neugierig

German

Etymology

Compound of neu (“new”) +‎ gierig (“greedy”), but originally neusgierig with an adverbial genitive. A Middle Low German formation that replaced older Middle High German niugerne. Compare Dutch nieuwsgierig and Norwegian Bokmål nysgjerrig.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈnɔʏ̯ˌɡiːʁɪç/ (standard)
  • Audio(file)
  • IPA(key): /ˈnɔʏ̯ˌɡiːʁɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
  • Audio(file)
  • Hyphenation: neu‧gie‧rig

Adjective

neugierig (strong nominative masculine singular neugieriger, comparative neugieriger, superlative am neugierigsten)

  1. nosy, curious, inquisitive, prying [+ auf (accusative)]
    neugierige Zuschauer. ― curious spectators.
    Ich bin besonders neugierig auf die Sitten und Gebräuche anderer Kulturen.
    I am very curious and keen to discover the customs and traditions of other cultures.

Declension
Positive forms of neugierig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist neugierig sie ist neugierig es ist neugierig sie sind neugierig
strong declension
(without article)		 nominative neugieriger neugierige neugieriges neugierige
genitive neugierigen neugieriger neugierigen neugieriger
dative neugierigem neugieriger neugierigem neugierigen
accusative neugierigen neugierige neugieriges neugierige
weak declension
(with definite article)		 nominative der neugierige die neugierige das neugierige die neugierigen
genitive des neugierigen der neugierigen des neugierigen der neugierigen
dative dem neugierigen der neugierigen dem neugierigen den neugierigen
accusative den neugierigen die neugierige das neugierige die neugierigen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein neugieriger eine neugierige ein neugieriges (keine) neugierigen
genitive eines neugierigen einer neugierigen eines neugierigen (keiner) neugierigen
dative einem neugierigen einer neugierigen einem neugierigen (keinen) neugierigen
accusative einen neugierigen eine neugierige ein neugieriges (keine) neugierigen
Comparative forms of neugierig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist neugieriger sie ist neugieriger es ist neugieriger sie sind neugieriger
strong declension
(without article)		 nominative neugierigerer neugierigere neugierigeres neugierigere
genitive neugierigeren neugierigerer neugierigeren neugierigerer
dative neugierigerem neugierigerer neugierigerem neugierigeren
accusative neugierigeren neugierigere neugierigeres neugierigere
weak declension
(with definite article)		 nominative der neugierigere die neugierigere das neugierigere die neugierigeren
genitive des neugierigeren der neugierigeren des neugierigeren der neugierigeren
dative dem neugierigeren der neugierigeren dem neugierigeren den neugierigeren
accusative den neugierigeren die neugierigere das neugierigere die neugierigeren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein neugierigerer eine neugierigere ein neugierigeres (keine) neugierigeren
genitive eines neugierigeren einer neugierigeren eines neugierigeren (keiner) neugierigeren
dative einem neugierigeren einer neugierigeren einem neugierigeren (keinen) neugierigeren
accusative einen neugierigeren eine neugierigere ein neugierigeres (keine) neugierigeren
Superlative forms of neugierig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am neugierigsten sie ist am neugierigsten es ist am neugierigsten sie sind am neugierigsten
strong declension
(without article)		 nominative neugierigster neugierigste neugierigstes neugierigste
genitive neugierigsten neugierigster neugierigsten neugierigster
dative neugierigstem neugierigster neugierigstem neugierigsten
accusative neugierigsten neugierigste neugierigstes neugierigste
weak declension
(with definite article)		 nominative der neugierigste die neugierigste das neugierigste die neugierigsten
genitive des neugierigsten der neugierigsten des neugierigsten der neugierigsten
dative dem neugierigsten der neugierigsten dem neugierigsten den neugierigsten
accusative den neugierigsten die neugierigste das neugierigste die neugierigsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein neugierigster eine neugierigste ein neugierigstes (keine) neugierigsten
genitive eines neugierigsten einer neugierigsten eines neugierigsten (keiner) neugierigsten
dative einem neugierigsten einer neugierigsten einem neugierigsten (keinen) neugierigsten
accusative einen neugierigsten eine neugierigste ein neugierigstes (keine) neugierigsten

Adverb

neugierig

  1. inquisitively, full of curiosity
    neugierig zuschauen. ― to watch curiously.

Further reading
  • “neugierig” in Duden online
  • “neugierig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.