nasłać

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈna.swat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -aswat͡ɕ
  • Syllabification: na‧słać

Etymology 1

From na- +‎ słać (“to send”).

Verb

nasłać pf (imperfective nasyłać)

  1. (transitive, obsolete) to send a lot of
  2. (transitive) to set upon, to sic (encourage someone to attack or injure)
  3. (transitive) to send (a person)
Conjugation
Conjugation of nasłać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nasłać
future tense 1st naślę naślemy
2nd naślesz naślecie
3rd naśle naślą
impersonal naśle się
past tense 1st nasłałem,
-(e)m nasłał		 nasłałam,
-(e)m nasłała		 nasłałom,
-(e)m nasłało		 nasłaliśmy,
-(e)śmy nasłali		 nasłałyśmy,
-(e)śmy nasłały
2nd nasłałeś,
-(e)ś nasłał		 nasłałaś,
-(e)ś nasłała		 nasłałoś,
-(e)ś nasłało		 nasłaliście,
-(e)ście nasłali		 nasłałyście,
-(e)ście nasłały
3rd nasłał nasłała nasłało nasłali nasłały
impersonal nasłano
conditional 1st nasłałbym,
bym nasłał		 nasłałabym,
bym nasłała		 nasłałobym,
bym nasłało		 nasłalibyśmy,
byśmy nasłali		 nasłałybyśmy,
byśmy nasłały
2nd nasłałbyś,
byś nasłał		 nasłałabyś,
byś nasłała		 nasłałobyś,
byś nasłało		 nasłalibyście,
byście nasłali		 nasłałybyście,
byście nasłały
3rd nasłałby,
by nasłał		 nasłałaby,
by nasłała		 nasłałoby,
by nasłało		 nasłaliby,
by nasłali		 nasłałyby,
by nasłały
impersonal nasłano by
imperative 1st niech naślę naślijmy
2nd naślij naślijcie
3rd niech naśle niech naślą
passive adjectival participle nasłany nasłana nasłane nasłani nasłane
anterior adverbial participle nasławszy
verbal noun nasłanie

Etymology 2

From na- +‎ słać (“to make a bed”).

Verb

nasłać pf (imperfective naściełać)

  1. (transitive) to cover (with e.g. bedding), to line
Conjugation
Conjugation of nasłać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nasłać
future tense 1st naścielę naścielemy
2nd naścielesz naścielecie
3rd naściele naścielą
impersonal naściele się
past tense 1st nasłałem,
-(e)m nasłał		 nasłałam,
-(e)m nasłała		 nasłałom,
-(e)m nasłało		 nasłaliśmy,
-(e)śmy nasłali		 nasłałyśmy,
-(e)śmy nasłały
2nd nasłałeś,
-(e)ś nasłał		 nasłałaś,
-(e)ś nasłała		 nasłałoś,
-(e)ś nasłało		 nasłaliście,
-(e)ście nasłali		 nasłałyście,
-(e)ście nasłały
3rd nasłał nasłała nasłało nasłali nasłały
impersonal nasłano
conditional 1st nasłałbym,
bym nasłał		 nasłałabym,
bym nasłała		 nasłałobym,
bym nasłało		 nasłalibyśmy,
byśmy nasłali		 nasłałybyśmy,
byśmy nasłały
2nd nasłałbyś,
byś nasłał		 nasłałabyś,
byś nasłała		 nasłałobyś,
byś nasłało		 nasłalibyście,
byście nasłali		 nasłałybyście,
byście nasłały
3rd nasłałby,
by nasłał		 nasłałaby,
by nasłała		 nasłałoby,
by nasłało		 nasłaliby,
by nasłali		 nasłałyby,
by nasłały
impersonal nasłano by
imperative 1st niech naścielę naścielmy
2nd naściel naścielcie
3rd niech naściele niech naścielą
passive adjectival participle nasłany nasłana nasłane nasłani nasłane
anterior adverbial participle nasławszy
verbal noun nasłanie

Further reading
  • nasłać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nasłać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.