nalopen
Dutch
Etymology
Inherited from Middle Dutch nâlôpen, nâerlôpen. Equivalent to na (“after”) + lopen (“to walk”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnaːˌloː.pə(n)/
Audio (file) - Hyphenation: na‧lo‧pen
Verb
nalopen
- (transitive) to check or verify information that one received earlier
- De redacteur vond het artikel interessant, maar hij moest nog wel even nalopen of alle feiten klopten
- The editor found the article interesting, but he still had to check if all the facts were correct
- (transitive) to walk or chase after someone or something
- Synonym: achternalopen
Inflection
| Inflection of nalopen (strong class 7, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | nalopen | |||
| past singular | liep na | |||
| past participle | nagelopen | |||
| infinitive | nalopen | |||
| gerund | nalopen n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | loop na | liep na | naloop | naliep |
| 2nd person sing. (jij) | loopt na | liep na | naloopt | naliep |
| 2nd person sing. (u) | loopt na | liep na | naloopt | naliep |
| 2nd person sing. (gij) | loopt na | liept na | naloopt | naliept |
| 3rd person singular | loopt na | liep na | naloopt | naliep |
| plural | lopen na | liepen na | nalopen | naliepen |
| subjunctive sing.1 | lope na | liepe na | nalope | naliepe |
| subjunctive plur.1 | lopen na | liepen na | nalopen | naliepen |
| imperative sing. | loop na | |||
| imperative plur.1 | loopt na | |||
| participles | nalopend | nagelopen | ||
| 1) Archaic. | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.