mugge

mugge

1. plural of mug

• müjje (younger form, via German)

From Middle High German mugen, from Old High German mugan.

• IPA^(key): /ˈmuɣə/

mugge (third-person singular present maach, past tense mooch or moht, past tense jemooch or jemoht)

1. (Ripuarian) to like
2. (Ripuarian) may; to be conceivable
3. (Ripuarian, obsolete in many dialects) may; to be allowed to

• Most dialects of Moselle Franconian lack this verb or have only certain forms of it.

mugge

1. Alternative form of mygge

Akin to Danish mugge, Swedish mugg and English mug.

mugge f or m (definite singular mugga or muggen, indefinite plural mugger, definite plural muggene)

1. a jug

   Synonym: kanne

2. (colloquial, plural only) boobs

From muggen (“grumpy, grouchy”) +‎ -e.

mugge (present tense mugger, past tense mugga or mugget, past participle mugga or mugget)

1. (intransitive) to be grumpy or grouchy

Akin to Danish mugge, Swedish mugg and English mug.

mugge f (definite singular mugga, indefinite plural mugger, definite plural muggene)

1. a jug

   Synonym: kanne

2. (colloquial, plural only) boobs

From mugg (“mold”) +‎ -e.

• mugga (a-infinitive)

mugge (present tense muggar, past tense mugga, past participle mugga, passive infinitive muggast, present participle muggande, imperative mugge/mugg)

1. (intransitive) to grow moldy

   Synonym: mygle

From muggen (“grumpy, grouchy”) +‎ -e.

• mugga (a-infinitive)

mugge (present tense muggar, past tense mugga, past participle mugga, passive infinitive muggast, present participle muggande, imperative mugge/mugg)

1. (intransitive) to be grumpy or grouchy
2. (intransitive) to pout

From muge.

• mugga (a-infinitive)

mugge (present tense muggar, past tense mugga, past participle mugga, passive infinitive muggast, present participle muggande, imperative mugge/mugg)

1. to gather, heap together

See the etymology of the corresponding lemma form.

mugge

1. neuter of muggen

• “mugge” in The Nynorsk Dictionary.