listar
Icelandic
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /lisˈta(ʁ)/ [lisˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /lisˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /liʃˈta(ʁ)/ [liʃˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /lisˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /liʃˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /liʃˈta.ɾi/
- Hyphenation: lis‧tar
Verb
listar (first-person singular present listo, first-person singular preterite listei, past participle listado)
- (transitive) to list (to create or recite a list)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Etymology
From lista.
Pronunciation
- IPA(key): /lisˈtaɾ/ [lisˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: lis‧tar
Verb
listar (first-person singular present listo, first-person singular preterite listé, past participle listado)
Conjugation
| infinitive | listar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | listando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | listado | listada | |||||
| plural | listados | listadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | listo | listastú listásvos |
lista | listamos | listáis | listan | |
| imperfect | listaba | listabas | listaba | listábamos | listabais | listaban | |
| preterite | listé | listaste | listó | listamos | listasteis | listaron | |
| future | listaré | listarás | listará | listaremos | listaréis | listarán | |
| conditional | listaría | listarías | listaría | listaríamos | listaríais | listarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | liste | listestú listésvos2 |
liste | listemos | listéis | listen | |
| imperfect (ra) |
listara | listaras | listara | listáramos | listarais | listaran | |
| imperfect (se) |
listase | listases | listase | listásemos | listaseis | listasen | |
| future1 | listare | listares | listare | listáremos | listareis | listaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | listatú listávos |
liste | listemos | listad | listen | ||
| negative | no listes | no liste | no listemos | no listéis | no listen | ||
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive listar | |||||||
| dative | listarme | listarte | listarle, listarse | listarnos | listaros | listarles, listarse | |
| accusative | listarme | listarte | listarlo, listarla, listarse | listarnos | listaros | listarlos, listarlas, listarse | |
| with gerund listando | |||||||
| dative | listándome | listándote | listándole, listándose | listándonos | listándoos | listándoles, listándose | |
| accusative | listándome | listándote | listándolo, listándola, listándose | listándonos | listándoos | listándolos, listándolas, listándose | |
| with informal second-person singular tú imperative lista | |||||||
| dative | lístame | lístate | lístale | lístanos | not used | lístales | |
| accusative | lístame | lístate | lístalo, lístala | lístanos | not used | lístalos, lístalas | |
| with informal second-person singular vos imperative listá | |||||||
| dative | listame | listate | listale | listanos | not used | listales | |
| accusative | listame | listate | listalo, listala | listanos | not used | listalos, listalas | |
| with formal second-person singular imperative liste | |||||||
| dative | lísteme | not used | lístele, lístese | lístenos | not used | lísteles | |
| accusative | lísteme | not used | lístelo, lístela, lístese | lístenos | not used | lístelos, lístelas | |
| with first-person plural imperative listemos | |||||||
| dative | not used | listémoste | listémosle | listémonos | listémoos | listémosles | |
| accusative | not used | listémoste | listémoslo, listémosla | listémonos | listémoos | listémoslos, listémoslas | |
| with informal second-person plural imperative listad | |||||||
| dative | listadme | not used | listadle | listadnos | listaos | listadles | |
| accusative | listadme | not used | listadlo, listadla | listadnos | listaos | listadlos, listadlas | |
| with formal second-person plural imperative listen | |||||||
| dative | lístenme | not used | lístenle | lístennos | not used | lístenles, lístense | |
| accusative | lístenme | not used | lístenlo, lístenla | lístennos | not used | lístenlos, lístenlas, lístense | |
Further reading
- “listar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.