itikkä

Karelian
Regional variants of itikkä
North Karelian
(Viena)		 itikkä
South Karelian
(Tver)		 itikkä

Etymology

From Proto-Finnic *itikka. Cognates include Finnish itikka and Ingrian itikka.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈitʲikːæ/
  • Hyphenation: i‧tik‧kä

Noun

itikkä (genitive itikän, partitive itikkyä／itikkiä)

  1. mosquito

Declension
Viena Karelian declension of itikkä (type 5/koira, kk-k gradation)
singular plural
nominative itikkä itikät
genitive itikän itikkien
partitive itikkyä itikkie
illative itikkäh itikkih
inessive itikäššä itikissä
elative itikäštä itikistä
adessive itikällä itikillä
ablative itikältä itikiltä
translative itikäkši itikiksi
essive itikkänä itikkinä
comitative — itikineh
abessive itikättä itikittä
Tver Karelian declension of itikkä (type 5/koira kk-k gradation)
singular plural
nominative itikkä itikät
genitive itikän itikin
partitive itikkiä itikkie
illative itikkäh itikkih
inessive itikäššä itikissä
elative itikäštä itikistä
adessive itikällä itikillä
ablative itikäldä itikildä
translative itikäkši itikiksi
essive itikkänä itikkinä
comitative itikänke itikinke
abessive itikättä itikittä
Possessive forms of itikkä
1st person itikkäni
2nd person itikkäš
3rd person itikkäh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References
  • P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) “itikkä”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
  • Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “itikkä”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja‎, Helsinki: Kotus, →ISSN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.