iszonyodik

Hungarian

Etymology

From the obsolete iszamik (“to slide, slip”) +‎ -odik (reflexive verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈisoɲodik]
  • Hyphenation: iszo‧nyo‧dik
  • Rhymes: -odik

Verb

iszonyodik

  1. (intransitive) to feel horror/repulsion/disgust (of someone or something -tól/-től)
    Iszonyodik a repüléstől. ― He is terrified of flying.

Conjugation
conjugation of iszonyodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. iszonyodom or
iszonyodok		 iszonyodsz iszonyodik iszonyodunk iszonyodtok iszonyodnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. iszonyodtam iszonyodtál iszonyodott iszonyodtunk iszonyodtatok iszonyodtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. iszonyodni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. iszonyodék iszonyodál iszonyoda iszonyodánk iszonyodátok iszonyodának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. iszonyodik vala, iszonyodott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. iszonyodandok iszonyodandasz iszonyodand iszonyodandunk iszonyodandotok iszonyodandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. iszonyodnék iszonyodnál iszonyodna iszonyodnánk iszonyodnátok iszonyodnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. iszonyodott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. iszonyodjak  or
iszonyodjam		 iszonyodj or
iszonyodjál		 iszonyodjon iszonyodjunk iszonyodjatok iszonyodjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. iszonyodott légyen
Infinitive iszonyodni iszonyodnom iszonyodnod iszonyodnia iszonyodnunk iszonyodnotok iszonyodniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
iszonyodás iszonyodó iszonyodott ― iszonyodva (iszonyodván)
potential conjugation of iszonyodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. iszonyodhatok
(or iszonyodhatom)		 iszonyodhatsz iszonyodhat iszonyodhatunk iszonyodhattok iszonyodhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. iszonyodhattam iszonyodhattál iszonyodhatott iszonyodhattunk iszonyodhattatok iszonyodhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. iszonyodhaték iszonyodhatál iszonyodhata iszonyodhatánk iszonyodhatátok iszonyodhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. iszonyodhat vala, iszonyodhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. iszonyodhatandok
or iszonyodandhatok 		iszonyodhatandasz
or iszonyodandhatsz		 iszonyodhatand
or iszonyodandhat		 iszonyodhatandunk
or iszonyodandhatunk		 iszonyodhatandotok
or iszonyodandhattok		 iszonyodhatandanak
or iszonyodandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. iszonyodhatnék iszonyodhatnál iszonyodhatna iszonyodhatnánk iszonyodhatnátok iszonyodhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. iszonyodhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. iszonyodhassak iszonyodhass or
iszonyodhassál		 iszonyodhasson iszonyodhassunk iszonyodhassatok iszonyodhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. iszonyodhatott légyen
Inf. (iszonyodhatni) (iszonyodhatnom) (iszonyodhatnod) (iszonyodhatnia) (iszonyodhatnunk) (iszonyodhatnotok) (iszonyodhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (iszonyodhatva / iszonyodhatván)

Derived terms

References
  1. iszonyodik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • iszonyodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.