harag
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: ha‧rag
Hungarian
Etymology
From Proto-Finno-Ugric *kurɜ- (“anger, to be angry with”) + -g (noun-forming suffix).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒrɒɡ]
- Hyphenation: ha‧rag
- Rhymes: -ɒɡ
Noun
harag (usually uncountable, plural haragok)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | harag | haragok |
| accusative | haragot | haragokat |
| dative | haragnak | haragoknak |
| instrumental | haraggal | haragokkal |
| causal-final | haragért | haragokért |
| translative | haraggá | haragokká |
| terminative | haragig | haragokig |
| essive-formal | haragként | haragokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | haragban | haragokban |
| superessive | haragon | haragokon |
| adessive | haragnál | haragoknál |
| illative | haragba | haragokba |
| sublative | haragra | haragokra |
| allative | haraghoz | haragokhoz |
| elative | haragból | haragokból |
| delative | haragról | haragokról |
| ablative | haragtól | haragoktól |
| non-attributive possessive - singular |
haragé | haragoké |
| non-attributive possessive - plural |
haragéi | haragokéi |
| Possessive forms of harag | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | haragom | haragjaim |
| 2nd person sing. | haragod | haragjaid |
| 3rd person sing. | haragja | haragjai |
| 1st person plural | haragunk | haragjaink |
| 2nd person plural | haragotok | haragjaitok |
| 3rd person plural | haragjuk | haragjaik |
Derived terms
Compound words
- haragkitörés
- haragszomrád
- haragtartó
Expressions
- a harag rossz tanácsadó
- haragra lobban
References
- Entry #426 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- harag in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- harag in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *harakka, borrowed from Proto-Balto-Slavic *śárˀkāˀ. Cognates include Finnish harakka.
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *harakka.
Declension
| Inflection of harag (inflection type 5/sana) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | harag | ||
| genitive sing. | haragan | ||
| partitive sing. | haragad | ||
| partitive plur. | haragoid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | harag | haragad | |
| accusative | haragan | haragad | |
| genitive | haragan | haragoiden | |
| partitive | haragad | haragoid | |
| essive-instructive | haragan | haragoin | |
| translative | haragaks | haragoikš | |
| inessive | haragas | haragoiš | |
| elative | haragaspäi | haragoišpäi | |
| illative | haragaha | haragoihe | |
| adessive | haragal | haragoil | |
| ablative | haragalpäi | haragoilpäi | |
| allative | haragale | haragoile | |
| abessive | haragata | haragoita | |
| comitative | haraganke | haragoidenke | |
| prolative | haragadme | haragoidme | |
| approximative I | haraganno | haragoidenno | |
| approximative II | haragannoks | haragoidennoks | |
| egressive | haragannopäi | haragoidennopäi | |
| terminative I | haragahasai | haragoihesai | |
| terminative II | haragalesai | haragoilesai | |
| terminative III | haragassai | — | |
| additive I | haragahapäi | haragoihepäi | |
| additive II | haragalepäi | haragoilepäi | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.