hajcować

Polish

Etymology

Borrowed from German heizen + -ować, from Middle High German heizen, from Old High German heizen, from Proto-West Germanic *haitijan, from Proto-Germanic *haitijaną.

Pronunciation
  • IPA(key): /xajˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: haj‧co‧wać

Verb

hajcować impf

  1. (transitive, reflexive with się, colloquial) to heat (to burn intensively in a cooker)
    Synonyms: buzować, palić

Conjugation
Conjugation of hajcować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive hajcować
present tense 1st hajcuję hajcujemy
2nd hajcujesz hajcujecie
3rd hajcuje hajcują
impersonal hajcuje się
past tense 1st hajcowałem,
-(e)m hajcował		 hajcowałam,
-(e)m hajcowała		 hajcowałom,
-(e)m hajcowało		 hajcowaliśmy,
-(e)śmy hajcowali		 hajcowałyśmy,
-(e)śmy hajcowały
2nd hajcowałeś,
-(e)ś hajcował		 hajcowałaś,
-(e)ś hajcowała		 hajcowałoś,
-(e)ś hajcowało		 hajcowaliście,
-(e)ście hajcowali		 hajcowałyście,
-(e)ście hajcowały
3rd hajcował hajcowała hajcowało hajcowali hajcowały
impersonal hajcowano
future tense 1st będę hajcował,
będę hajcować		 będę hajcowała,
będę hajcować		 będę hajcowało,
będę hajcować		 będziemy hajcowali,
będziemy hajcować		 będziemy hajcowały,
będziemy hajcować
2nd będziesz hajcował,
będziesz hajcować		 będziesz hajcowała,
będziesz hajcować		 będziesz hajcowało,
będziesz hajcować		 będziecie hajcowali,
będziecie hajcować		 będziecie hajcowały,
będziecie hajcować
3rd będzie hajcował,
będzie hajcować		 będzie hajcowała,
będzie hajcować		 będzie hajcowało,
będzie hajcować		 będą hajcowali,
będą hajcować		 będą hajcowały,
będą hajcować
impersonal będzie hajcować się
conditional 1st hajcowałbym,
bym hajcował		 hajcowałabym,
bym hajcowała		 hajcowałobym,
bym hajcowało		 hajcowalibyśmy,
byśmy hajcowali		 hajcowałybyśmy,
byśmy hajcowały
2nd hajcowałbyś,
byś hajcował		 hajcowałabyś,
byś hajcowała		 hajcowałobyś,
byś hajcowało		 hajcowalibyście,
byście hajcowali		 hajcowałybyście,
byście hajcowały
3rd hajcowałby,
by hajcował		 hajcowałaby,
by hajcowała		 hajcowałoby,
by hajcowało		 hajcowaliby,
by hajcowali		 hajcowałyby,
by hajcowały
impersonal hajcowano by
imperative 1st niech hajcuję hajcujmy
2nd hajcuj hajcujcie
3rd niech hajcuje niech hajcują
active adjectival participle hajcujący hajcująca hajcujące hajcujący hajcujące
passive adjectival participle hajcowany hajcowana hajcowane hajcowani hajcowane
contemporary adverbial participle hajcując
verbal noun hajcowanie

Further reading
  • hajcować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • hajcować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.