gondoskodik
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡondoʃkodik]
- Hyphenation: gon‧dos‧ko‧dik
- Rhymes: -odik
Verb
gondoskodik
- (intransitive) to look after, take care of, attend to, provide for (someone: -ról/-ről)
- Synonym: ellát
- (intransitive) to take care of (something: -ról/-ről)
- Synonym: intézkedik
- Gondoskodom róla. ― I will take care of it.
- (intransitive) to procure (something: -ról/-ről)
- Synonyms: beszerez, előteremt
Conjugation
conjugation of gondoskodik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | gondoskodom or gondoskodok |
gondoskodsz | gondoskodik | gondoskodunk | gondoskodtok | gondoskodnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | gondoskodtam | gondoskodtál | gondoskodott | gondoskodtunk | gondoskodtatok | gondoskodtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gondoskodni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | gondoskodék | gondoskodál | gondoskoda | gondoskodánk | gondoskodátok | gondoskodának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gondoskodik vala, gondoskodott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | gondoskodandok | gondoskodandasz | gondoskodand | gondoskodandunk | gondoskodandotok | gondoskodandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | gondoskodnék | gondoskodnál | gondoskodna | gondoskodnánk | gondoskodnátok | gondoskodnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. gondoskodott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | gondoskodjak or gondoskodjam |
gondoskodj or gondoskodjál |
gondoskodjon | gondoskodjunk | gondoskodjatok | gondoskodjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. gondoskodott légyen | ||||||||
| Infinitive | gondoskodni | gondoskodnom | gondoskodnod | gondoskodnia | gondoskodnunk | gondoskodnotok | gondoskodniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| gondoskodás | gondoskodó | gondoskodott | ― | gondoskodva (gondoskodván) | |||||
potential conjugation of gondoskodik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | gondoskodhatok (or gondoskodhatom) |
gondoskodhatsz | gondoskodhat | gondoskodhatunk | gondoskodhattok | gondoskodhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | gondoskodhattam | gondoskodhattál | gondoskodhatott | gondoskodhattunk | gondoskodhattatok | gondoskodhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | gondoskodhaték | gondoskodhatál | gondoskodhata | gondoskodhatánk | gondoskodhatátok | gondoskodhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. gondoskodhat vala, gondoskodhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | gondoskodhatandok or gondoskodandhatok |
gondoskodhatandasz or gondoskodandhatsz |
gondoskodhatand or gondoskodandhat |
gondoskodhatandunk or gondoskodandhatunk |
gondoskodhatandotok or gondoskodandhattok |
gondoskodhatandanak or gondoskodandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | gondoskodhatnék | gondoskodhatnál | gondoskodhatna | gondoskodhatnánk | gondoskodhatnátok | gondoskodhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. gondoskodhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | gondoskodhassak | gondoskodhass or gondoskodhassál |
gondoskodhasson | gondoskodhassunk | gondoskodhassatok | gondoskodhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. gondoskodhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (gondoskodhatni) | (gondoskodhatnom) | (gondoskodhatnod) | (gondoskodhatnia) | (gondoskodhatnunk) | (gondoskodhatnotok) | (gondoskodhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (gondoskodhatva / gondoskodhatván) | ||||
Derived terms
- gondoskodás
Further reading
- gondoskodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.