galego
See also: Galego
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡɑleɡo/, [ˈɡɑ̝le̞ɡo̞]
- Rhymes: -ɑleɡo
- Syllabification(key): ga‧le‧go
Declension
| Inflection of galego (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | galego | — | ||
| genitive | galegon | — | ||
| partitive | galegoa | — | ||
| illative | galegoon | — | ||
| singular | plural | |||
| nominative | galego | — | ||
| accusative | nom. | galego | — | |
| gen. | galegon | |||
| genitive | galegon | — | ||
| partitive | galegoa | — | ||
| inessive | galegossa | — | ||
| elative | galegosta | — | ||
| illative | galegoon | — | ||
| adessive | galegolla | — | ||
| ablative | galegolta | — | ||
| allative | galegolle | — | ||
| essive | galegona | — | ||
| translative | galegoksi | — | ||
| abessive | galegotta | — | ||
| instructive | — | — | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of galego (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Galician
Galegas: Galician women wearing traditional costumes
Galegos: Galician dance group As beiras do Ulla, Lorient, 2012
Etymology
From Old Galician-Portuguese galego, from Latin gallaecus (“a Galician”), from older callaecus (“a person of a local tribe from NW Iberia”), from a local substrate language; either from Proto-Celtic *kallī- (“wood”) or from a descendant of Proto-Indo-European *kl̥H-ní-s (“hill”), from Proto-Indo-European *kelH-, and a relational suffix *-aekos of Lusitanian or Hispano-Celtic origin.[1]
The geographical name Gallaecia was derived from the ethnonym Gallaeci.
Adjective
galego (feminine galega, masculine plural galegos, feminine plural galegas)
- Galician (pertaining to Galicia or the Galician language)
- 1390, José Luis Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago, Madrid: CSIC, page 19:
- «Osana fili[o] Dauidi», que quer dizer en lingoajen galego: señor faysnos saluos
- «Osana fili[o] Dauidi», which means in Galician language: señor faysnos salvos [Lord, save us]
Derived terms
- galegada
- galeguidade
- galeguismo
- galeguista
- galeguizar
Derived terms
References
- “galego” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “galego” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “galego” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Moralejo, Juan J. (2008). Callaica nomina: estudios de onomástica gallega. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, pages 113–148. →ISBN.
Further reading
Galician people on Wikipedia.Wikipedia
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese galego, from Latin Gallaecus,[1][2] from Gallaecia. Cognate with Galician galego and Spanish gallego.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɡaˈle.ɡu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ɡaˈle.ɡo/
- (Portugal) IPA(key): /ɡɐˈle.ɡu/ [ɡɐˈle.ɣu]
- Hyphenation: ga‧le‧go
Adjective
galego (feminine galega, masculine plural galegos, feminine plural galegas, not comparable)
Noun
galego m (plural galegos, feminine galega, feminine plural galegas)
- Galician person
- (uncountable) Galician language
- (Alentejo, derogatory) someone from the Norte Region of Portugal
- (Brazil, dialectal) blonde (a person with fair hair)
- (Brazil, dated) a European immigrant to Brazil, more specifically, a Portuguese or Spanish immigrant
- (Brazil, derogatory) a Portuguese of poor education
References
- “galego” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “galego” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.