gőz
Hungarian
Etymology
Of unknown origin.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡøːz]
Audio (file) - Rhymes: -øːz
Noun
gőz (plural gőzök)
- steam, vapor
- Synonym: pára
- (with a possessive suffix) (slang) idea (as in "have no idea about something")
- Halványlila gőzöm sincs. ― I have no idea.
Declension
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | gőz | gőzök |
| accusative | gőzt | gőzöket |
| dative | gőznek | gőzöknek |
| instrumental | gőzzel | gőzökkel |
| causal-final | gőzért | gőzökért |
| translative | gőzzé | gőzökké |
| terminative | gőzig | gőzökig |
| essive-formal | gőzként | gőzökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gőzben | gőzökben |
| superessive | gőzön | gőzökön |
| adessive | gőznél | gőzöknél |
| illative | gőzbe | gőzökbe |
| sublative | gőzre | gőzökre |
| allative | gőzhöz | gőzökhöz |
| elative | gőzből | gőzökből |
| delative | gőzről | gőzökről |
| ablative | gőztől | gőzöktől |
| non-attributive possessive - singular |
gőzé | gőzöké |
| non-attributive possessive - plural |
gőzéi | gőzökéi |
| Possessive forms of gőz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | gőzöm | gőzeim |
| 2nd person sing. | gőzöd | gőzeid |
| 3rd person sing. | gőze | gőzei |
| 1st person plural | gőzünk | gőzeink |
| 2nd person plural | gőzötök | gőzeitek |
| 3rd person plural | gőzük | gőzeik |
Derived terms
- gőzöl
- gőzös
Compound words
- gőzborotva
- gőzerő
- gőzfürdő
- gőzfűtés
- gőzgép
- gőzhajó
- gőzhenger
- gőzkalapács
- gőzkazán
- gőzmalom
- gőzmozdony
- gőznyomás
- gőzturbina
- vízgőz
Expressions
- gőze sincs, halvány(lila) gőze sincs
- kiereszti a gőzt
- teljes gőzzel
References
- gőz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- gőz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.