fjölfarinn
Icelandic
Etymology
From fjöl- (“multi-, many, much”) + farinn (“gone”), the past participle of the verb fara (“to go”), meaning "to have gone to many places".
Adjective
fjölfarinn (comparative fjölfarnari, superlative fjölfarnastur)
Inflection
positive (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | fjölfarinn | fjölfarin | fjölfarið |
| accusative | fjölfarinn | fjölfarna | fjölfarið |
| dative | fjölförnum | fjölfarinni | fjölförnu |
| genitive | fjölfarins | fjölfarinnar | fjölfarins |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | fjölfarnir | fjölfarnar | fjölfarin |
| accusative | fjölfarna | fjölfarnar | fjölfarin |
| dative | fjölförnum | fjölförnum | fjölförnum |
| genitive | fjölfarinna | fjölfarinna | fjölfarinna |
positive (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | fjölfarni | fjölfarna | fjölfarna |
| accusative | fjölfarna | fjölförnu | fjölfarna |
| dative | fjölfarna | fjölförnu | fjölfarna |
| genitive | fjölfarna | fjölförnu | fjölfarna |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | fjölförnu | fjölförnu | fjölförnu |
| accusative | fjölförnu | fjölförnu | fjölförnu |
| dative | fjölförnu | fjölförnu | fjölförnu |
| genitive | fjölförnu | fjölförnu | fjölförnu |
comparative
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | fjölfarnari | fjölfarnari | fjölfarnara |
| accusative | fjölfarnari | fjölfarnari | fjölfarnara |
| dative | fjölfarnari | fjölfarnari | fjölfarnara |
| genitive | fjölfarnari | fjölfarnari | fjölfarnara |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | fjölfarnari | fjölfarnari | fjölfarnari |
| accusative | fjölfarnari | fjölfarnari | fjölfarnari |
| dative | fjölfarnari | fjölfarnari | fjölfarnari |
| genitive | fjölfarnari | fjölfarnari | fjölfarnari |
superlative (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | fjölfarnastur | fjölförnust | fjölfarnast |
| accusative | fjölfarnastan | fjölfarnasta | fjölfarnast |
| dative | fjölförnustum | fjölfarnastri | fjölförnustu |
| genitive | fjölfarnasts | fjölfarnastrar | fjölfarnasts |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | fjölfarnastir | fjölfarnastar | fjölförnust |
| accusative | fjölfarnasta | fjölfarnastar | fjölförnust |
| dative | fjölförnustum | fjölförnustum | fjölförnustum |
| genitive | fjölfarnastra | fjölfarnastra | fjölfarnastra |
superlative (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | fjölfarnasti | fjölfarnasta | fjölfarnasta |
| accusative | fjölfarnasta | fjölförnustu | fjölfarnasta |
| dative | fjölfarnasta | fjölförnustu | fjölfarnasta |
| genitive | fjölfarnasta | fjölförnustu | fjölfarnasta |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | fjölförnustu | fjölförnustu | fjölförnustu |
| accusative | fjölförnustu | fjölförnustu | fjölförnustu |
| dative | fjölförnustu | fjölförnustu | fjölförnustu |
| genitive | fjölförnustu | fjölförnustu | fjölförnustu |
Further reading
- “fjölfarinn” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.