fárret

Northern Sami

Etymology

Borrowed from Norwegian fare.

Pronunciation
  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈfaːrːreh(t)/

Verb

fárˈret

  1. to move (a place of residence), to relocate
  2. to migrate

Inflection
Contracted e-stem, no gradation
infinitive fárˈret
1st sing. present fárˈren
1st sing. past fárˈrejin
infinitive fárˈret action noun fárˈren
present participle fárˈrejeaddji action inessive fárˈremin
fárˈreme
past participle fárˈren action elative fárˈremis
agent participle — action comitative fárˈremiin
abessive fárˈrekeahttá
present indicative past indicative imperative
1st singular fárˈren fárˈrejin fárˈrejēhkon
2nd singular fárˈret fárˈrejit fárˈre
3rd singular fárˈre fárˈrii fárˈrejēhkos
1st dual fárˈrejetne fárˈriime fárˈrejeadnu
fárˈrejeahkku
2nd dual fárˈrebeahtti fárˈriide fárˈrejeahkki
3rd dual fárˈreba fárˈriiga fárˈrejēhkoska
1st plural fárˈret fárˈriimet fárˈrejētnot
fárˈrejēhkot
fárˈrejeahkkot
fárˈrejeadnot
2nd plural fárˈrebēhtet fárˈriidet fárˈrejēhket
3rd plural fárˈrejit fárˈrejedje fárˈrejēhkoset
connegative fárˈre fárˈren fárˈre
conditional 1 conditional 2 potential
1st singular fárˈrešin
fárˈrešedjen		 fárˈrelin
fárˈreledjen		 fárˈrežan
2nd singular fárˈrešit
fárˈrešedjet		 fárˈrelit
fárˈreledjet		 fárˈrežat
3rd singular fárˈrešii fárˈrelii fárˈreža
fárˈreš
1st dual fárˈrešeimme fárˈreleimme fárˈrežetne
2nd dual fárˈrešeidde fárˈreleidde fárˈrežeahppi
3rd dual fárˈrešeigga fárˈreleigga fárˈrežeaba
1st plural fárˈrešeimmet fárˈreleimmet fárˈrežit
fárˈrežat
2nd plural fárˈrešeiddet fárˈreleiddet fárˈrežēhpet
3rd plural fárˈreše
fárˈrešedje		 fárˈrele
fárˈreledje		 fárˈrežit
connegative fárˈreše fárˈrele fárˈreš

Further reading
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.