escafar
Occitan
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Audio (Languedocien) (file)
Conjugation
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | escafar | aver escafat | |||||
| gerund | escafant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | escafat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | escafi | escafas | escafa | escafam | escafatz | escafan | |
| imperfect | escafavi | escafavas | escafava | escafàvem | escafàvetz | escafavan | |
| preterite | escafèri | escafères | escafèt | escafèrem | escafèretz | escafèron | |
| future | escafarai | escafaràs | escafarà | escafarem | escafaretz | escafaràn | |
| conditional | escafariái | escafariás | escafariá | escafariam | escafariatz | escafarián | |
| conditional 2nd form1 | escafèra | escafèras | escafèra | escaferam | escaferatz | escafèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | escafe | escafes | escafe | escafem | escafetz | escafen | |
| imperfect | escafèssi | escafèsses | escafèsse | escafèssem | escafèssetz | escafèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| escafa | escafem | escafatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | escafar | aver escafat | |||||
| gerund | escafant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | escafat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | escafe | escafes | escafa | escafam | escafatz | escafon | |
| imperfect | escafave | escafaves | escafava | escafaviam | escafaviatz | escafavon | |
| preterite | escafere | escaferes | escafet | escafem | escafetz | escaferon | |
| future | escafarai | escafaràs | escafará | escafarem | escafaretz | escafarán | |
| conditional | escafariá | escafariás | escafariá | escafariam | escafariatz | escafarián | |
| conditional 2nd form1 | escafèra | escafèras | escafèra | escaferam | escaferatz | escafèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | escafe | escafes | escafe | escafassiam | escafassiatz | escafon | |
| imperfect | escafesse | escafesses | escafesse | escafessiam | escafessiatz | escafesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| escafa | escafassiam | escafatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | escafar | aver escafat | |||||
| gerund | escafant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | escafat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | escafi | escafas | escafa | escafam | escafatz | escafan | |
| imperfect | escafavi | escafavas | escafava | escafàvam | escafàvatz | escafavan | |
| preterite | escafèi | escafès | escafè | escafèm | escafètz | escafèn | |
| future | escafarèi | escafaràs | escafarà | escafaram | escafaratz | escafaràn | |
| conditional | escafarí | escafarés | escafaré | escafarem | escafaretz | escafarén | |
| conditional 2nd form1 | escafèra | escafèras | escafèra | escaferam | escaferatz | escafèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | escafi | escafes | escafe | escafem | escafetz | escafen | |
| imperfect | escafèssi | escafèsses | escafèsse | escafèssem | escafèssetz | escafèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| escafa | escafem | escafatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | escafar | aver escafat | |||||
| gerund | escafant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | escafat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | escafe | escafas | escafa | escafam | escafatz | escafan | |
| imperfect | escafava | escafavas | escafava | escafàvam | escafàvatz | escafavan | |
| preterite | escafei | escaferas | escafet | escafèram | escafèratz | escaferan | |
| future | escafarai | escafaràs | escafará | escafarem | escafaretz | escafarán | |
| conditional | escafariá | escafariàs | escafariá | escafariam | escafariatz | escafarián | |
| conditional 2nd form1 | escafèra | escafèras | escafèra | escaferam | escaferatz | escafèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | escafe | escafes | escafe | escafem | escafetz | escafen | |
| imperfect | escafèsse | escafèsses | escafèsse | escafèssem | escafèssetz | escafèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| escafa | escafem | escafatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | escafar | aver escafat | |||||
| gerund | escafant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | escafat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | escafe | escafes | escafa | escafam | escafatz | escafan | |
| imperfect | escafavi | escafavas | escafava | escafàvem | escafàvetz | escafavan | |
| preterite | escafère | escafères | escafèt | escaferiam | escaferiatz | escafèron | |
| future | escafarai | escafaràs | escafarà | escafarem | escafaretz | escafaràn | |
| conditional | escafariáu | escafariás | escafariá | escafariam | escafariatz | escafarián | |
| conditional 2nd form1 | escafèra | escafèras | escafèra | escaferam | escaferatz | escafèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | escafe | escafes | escafe | escafem | escafetz | escafan | |
| imperfect | escafèsse | escafèsses | escafèsse | escafessiam | escafessiatz | escafèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| escafa | escafem | escafatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.