elvonás
Hungarian
Etymology
elvon (“to take away, remove”) + -ás (noun-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛlvonaːʃ]
- Hyphenation: el‧vo‧nás
Noun
elvonás (countable and uncountable, plural elvonások)
- verbal noun of elvon, the act of any of the following:
- cut, decrease, reduction, curtailment, deprivation, removal (whether partial or total)
- Hyponyms: (reduction, decrease) csökkentés, (deprivation, stopping, cutting off) megvonás, (dispossession, deprivation) megfosztás
- withdrawal (a type of metabolic shock the body undergoes when a substance, usually a toxin such as heroin, to which a patient is dependent is withheld. Sometimes used with the substance as modifier)
- Synonym: megvonás
- (rare) abstraction (the act of focusing on one characteristic of an object rather than the object as a whole group of characteristics; the act of separating said qualities from the object or ideas)
- Synonyms: absztrakció, elvonatkoztatás
- (in compounds and expressions) distraction, diversion (of attention)
- (linguistics) back-formation (the process of creating a new word by removing actual or supposed affixes or, less frequently, by shortening a compound word to one of its elements)
- Synonym: szóelvonás
- cut, decrease, reduction, curtailment, deprivation, removal (whether partial or total)
- the amount of the cut, decrease, or curtailment (the result of the above act)
- (linguistics) back-formation (the result of the above act, the word thereby coined)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | elvonás | elvonások |
| accusative | elvonást | elvonásokat |
| dative | elvonásnak | elvonásoknak |
| instrumental | elvonással | elvonásokkal |
| causal-final | elvonásért | elvonásokért |
| translative | elvonássá | elvonásokká |
| terminative | elvonásig | elvonásokig |
| essive-formal | elvonásként | elvonásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | elvonásban | elvonásokban |
| superessive | elvonáson | elvonásokon |
| adessive | elvonásnál | elvonásoknál |
| illative | elvonásba | elvonásokba |
| sublative | elvonásra | elvonásokra |
| allative | elvonáshoz | elvonásokhoz |
| elative | elvonásból | elvonásokból |
| delative | elvonásról | elvonásokról |
| ablative | elvonástól | elvonásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
elvonásé | elvonásoké |
| non-attributive possessive - plural |
elvonáséi | elvonásokéi |
| Possessive forms of elvonás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | elvonásom | elvonásaim |
| 2nd person sing. | elvonásod | elvonásaid |
| 3rd person sing. | elvonása | elvonásai |
| 1st person plural | elvonásunk | elvonásaink |
| 2nd person plural | elvonásotok | elvonásaitok |
| 3rd person plural | elvonásuk | elvonásaik |
Further reading
- elvonás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- elvonás in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.