davalar
Occitan
    
    
Etymology
    
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
    
- Audio (Languedocien) - (file) 
Conjugation
    
 Lengadocian (Central Occitan)
 Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | davalar | aver davalat | |||||
| gerund | davalant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | davalat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | davali | davalas | davala | davalam | davalatz | davalan | |
| imperfect | davalavi | davalavas | davalava | davalàvem | davalàvetz | davalavan | |
| preterite | davalèri | davalères | davalèt | davalèrem | davalèretz | davalèron | |
| future | davalarai | davalaràs | davalarà | davalarem | davalaretz | davalaràn | |
| conditional | davalariái | davalariás | davalariá | davalariam | davalariatz | davalarián | |
| conditional 2nd form1 | davalèra | davalèras | davalèra | davaleram | davaleratz | davalèran | |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | davale | davales | davale | davalem | davaletz | davalen | |
| imperfect | davalèssi | davalèsses | davalèsse | davalèssem | davalèssetz | davalèsson | |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| davala | davalem | davalatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
 Auvernhàs
 Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | davalar | aver davalat | |||||
| gerund | davalant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | davalat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | davale | davales | davala | davalam | davalatz | davalon | |
| imperfect | davalave | davalaves | davalava | davalaviam | davalaviatz | davalavon | |
| preterite | davalere | davaleres | davalet | davalem | davaletz | davaleron | |
| future | davalarai | davalaràs | davalará | davalarem | davalaretz | davalarán | |
| conditional | davalariá | davalariás | davalariá | davalariam | davalariatz | davalarián | |
| conditional 2nd form1 | davalèra | davalèras | davalèra | davaleram | davaleratz | davalèran | |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | davale | davales | davale | davalassiam | davalassiatz | davalon | |
| imperfect | davalesse | davalesses | davalesse | davalessiam | davalessiatz | davalesson | |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| davala | davalassiam | davalatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
 Gascon
 Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | davalar | aver davalat | |||||
| gerund | davalant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | davalat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | davali | davalas | davala | davalam | davalatz | davalan | |
| imperfect | davalavi | davalavas | davalava | davalàvam | davalàvatz | davalavan | |
| preterite | davalèi | davalès | davalè | davalèm | davalètz | davalèn | |
| future | davalarèi | davalaràs | davalarà | davalaram | davalaratz | davalaràn | |
| conditional | davalarí | davalarés | davalaré | davalarem | davalaretz | davalarén | |
| conditional 2nd form1 | davalèra | davalèras | davalèra | davaleram | davaleratz | davalèran | |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | davali | davales | davale | davalem | davaletz | davalen | |
| imperfect | davalèssi | davalèsses | davalèsse | davalèssem | davalèssetz | davalèssen | |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| davala | davalem | davalatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
 Lemosin
 Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | davalar | aver davalat | |||||
| gerund | davalant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | davalat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | davale | davalas | davala | davalam | davalatz | davalan | |
| imperfect | davalava | davalavas | davalava | davalàvam | davalàvatz | davalavan | |
| preterite | davalei | davaleras | davalet | davalèram | davalèratz | davaleran | |
| future | davalarai | davalaràs | davalará | davalarem | davalaretz | davalarán | |
| conditional | davalariá | davalariàs | davalariá | davalariam | davalariatz | davalarián | |
| conditional 2nd form1 | davalèra | davalèras | davalèra | davaleram | davaleratz | davalèran | |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | davale | davales | davale | davalem | davaletz | davalen | |
| imperfect | davalèsse | davalèsses | davalèsse | davalèssem | davalèssetz | davalèssen | |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| davala | davalem | davalatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
 Provençau
 Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | davalar | aver davalat | |||||
| gerund | davalant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | davalat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | davale | davales | davala | davalam | davalatz | davalan | |
| imperfect | davalavi | davalavas | davalava | davalàvem | davalàvetz | davalavan | |
| preterite | davalère | davalères | davalèt | davaleriam | davaleriatz | davalèron | |
| future | davalarai | davalaràs | davalarà | davalarem | davalaretz | davalaràn | |
| conditional | davalariáu | davalariás | davalariá | davalariam | davalariatz | davalarián | |
| conditional 2nd form1 | davalèra | davalèras | davalèra | davaleram | davaleratz | davalèran | |
| compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | davale | davales | davale | davalem | davaletz | davalan | |
| imperfect | davalèsse | davalèsses | davalèsse | davalessiam | davalessiatz | davalèsson | |
| compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| davala | davalem | davalatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
References
    
- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 178.
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.