bumagsak

Tagalog

Etymology

From bagsak +‎ -um-.

Pronunciation

(Standard Tagalog) IPA^(key): /bumaɡˈsak/ [bʊ.mɐɡˈsak]
Rhymes: -ak
Syllabification: bu‧mag‧sak

Verb

bumagsák (complete bumagsak, progressive bumabagsak, contemplative babagsak, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜐᜃ᜔)

to fall
Bumagsak ang puno.
The tree fell.
to have a failing grade; to fail in school
complete aspect of bumagsak

Conjugation

Verb conjugation for bumagsak (Class I) - um/in object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				bagsak
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	bumagsak	bumagsak	bumabagsak nabagsak²	babagsak mabagsak²	kababagsak¹ kakabagsak
Object	-in	bagsakin	binagsak	binabagsak inabagsak²	babagsakin abagsakin²	⁠—
Locative	⁠pag- -an	pagbagsakan	pinagbagsakan	pinapagbagsakan pinagbabagsakan	papagbagsakan pagbabagsakan	⁠—
Benefactive	i-	ibagsak	ibinagsak	ibinabagsak	ibabagsak	⁠—
Instrument	ipang-	ipambagsak	ipinambagsak	ipinapambagsak	ipapambagsak	⁠—
Causative	ika-	ikabagsak	ikinabagsak	ikinababagsak¹ ikinakabagsak	ikababagsak¹ ikakabagsak	⁠—
Causative	i-³	ibagsak	ibinagsak	ibinabagsak	ibabagsak	⁠—
Measurement	i-	ibagsak	ibinagsak	ibinabagsak	ibabagsak	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only. ³Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpabagsak	nagpabagsak	nagpapabagsak	magpapabagsak	⁠kapababagsak¹ kapapabagsak kapagpapabagsak kakapabagsak
Actor-secondary	pa- -in	pabagsakin	pinabagsak	pinababagsak pinapabagsak	pababagsakin papabagsakin	⁠—
Object	ipa-	ipabagsak	ipinabagsak	ipinababagsak ipinapabagsak	ipababagsak ipapabagsak	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpabagsak	ipinagpabagsak	ipinagpapabagsak¹ ipinapagpabagsak	ipagpapabagsak¹ ipapagpabagsak	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpabagsak	ikinapagpabagsak	ikinapagpapabagsak¹ ikinakapagpabagsak	ikapagpapabagsak¹ ikakapagpabagsak	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpabagsakan	pinagpabagsakan	pinagpapababagsakan¹ pinapagpabagsakan	pagpapababagsakan¹ papagpabagsakan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papagbagsakan	pinapagbagsakan	pinapapagbagsakan	papapagbagsakan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makabagsak	nakabagsak	nakababagsak¹ nakakabagsak	makababagsak¹ makakabagsak
Actor	mapa-²	mapabagsak	napabagsak	napababagsak¹ napapabagsak	mapababagsak¹ mapapabagsak
Object	ma-	mabagsak	nabagsak	nababagsak	mababagsak
Benefactive	mai-	maibagsak	naibagsak	naibabagsak	maibabagsak
Causative	maika-	maikabagsak	naikabagsak	naikababagsak¹ naikakabagsak naiikabagsak	naikababagsak¹ naikakabagsak naiikabagsak
Causative	mai-	maibagsak	naibagsak	naibabagsak	maibabagsak
Locative	⁠mapag- -an	mapagbagsakan	napagbagsakan	napagbabagsakan¹ napapagbagsakan	mapagbabagsakan¹ mapapagbagsakan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpabagsak	nakapagpabagsak	nakapagpapabagsak¹ nakakapagpabagsak	makapagpapabagsak¹ makakapagpabagsak
Actor-secondary	mapa-	mapabagsak	napabagsak	napababagsak¹ napapabagsak	mapababagsak¹ mapapabagsak
Object	maipa-	maipabagsak	naipabagsak	naipababagsak¹ naipapabagsak naiipabagsak	maipababagsak¹ maipapabagsak maiipabagsak
Benefactive	maipagpa-	maipagpabagsak	naipagpabagsak	naipagpapabagsak¹ naipapagpabagsak naiipagpabagsak	maipagpapabagsak¹ maipapagpabagsak maiipagpabagsak
Causative	maikapagpa-	maikapagpabagsak	naikapagpabagsak	naikapagpapabagsak¹ naikakapagpabagsak naiikapagpabagsak	maikapagpapabagsak¹ maikakapagpabagsak maiikapagpabagsak
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpabagsakan	napagpabagsakan	napagpapababagsakan¹ napapagpabagsakan	mapagpapababagsakan¹ mapapagpabagsakan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapagbagsakan	napapagbagsakan	napapapagbagsakan	mapapapagbagsakan
¹Used in formal contexts. ²Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makibagsak	nakibagsak	nakikibagsak	makikibagsak
Indirect	makipagpa-	makipagpabagsak	nakipagpabagsak	nakikipagpabagsak	makikipagpabagsak

Related terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.