brocar
Catalan
Pronunciation
Verb
brocar (first-person singular present broco, first-person singular preterite broquí, past participle brocat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /ɔ/
- (transitive, intransitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
| infinitive | brocar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | brocant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | brocat | brocada | |||||
| plural | brocats | brocades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | broco | broques | broca | broquem | broqueu | broquen | |
| imperfect | brocava | brocaves | brocava | brocàvem | brocàveu | brocaven | |
| future | brocaré | brocaràs | brocarà | brocarem | brocareu | brocaran | |
| preterite | broquí | brocares | brocà | brocàrem | brocàreu | brocaren | |
| conditional | brocaria | brocaries | brocaria | brocaríem | brocaríeu | brocarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | broqui | broquis | broqui | broquem | broqueu | broquin | |
| imperfect | broqués | broquessis | broqués | broquéssim | broquéssiu | broquessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | broca | broqui | broquem | broqueu | broquin | |
| negative (no) | — | no broquis | no broqui | no broquem | no broqueu | no broquin | |
Further reading
- “brocar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “brocar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “brocar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “brocar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /bɾoˈka(ʁ)/ [bɾoˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /bɾoˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /bɾoˈka(ʁ)/ [bɾoˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /bɾoˈka(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /bɾuˈkaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /bɾuˈka.ɾi/
- Hyphenation: bro‧car
Verb
brocar (first-person singular present broco, first-person singular preterite broquei, past participle brocado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “brocar” in iDicionário Aulete.
- “brocar” in Dicionário inFormal.
- “brocar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “brocar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “brocar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “brocar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.