beatyfikować
Polish
Etymology
Borrowed from Medieval Latin beātifico + -ować, from Latin beātus.
Pronunciation
- IPA(key): /bɛ.a.tɨ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: be‧a‧ty‧fi‧ko‧wać
Verb
beatyfikować impf or pf
- (transitive, Roman Catholicism) to beatify (to carry out the third of four steps in canonization, making someone a blessed)
- beatyfikować męczennika ― to beatify a martyr
Conjugation
Imperfective:
| Conjugation of beatyfikować impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | beatyfikować | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | beatyfikuję | beatyfikujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | beatyfikujesz | beatyfikujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | beatyfikuje | beatyfikują | |||||||||||||||||
| impersonal | beatyfikuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | beatyfikowałem, -(e)m beatyfikował |
beatyfikowałam, -(e)m beatyfikowała |
beatyfikowałom, -(e)m beatyfikowało |
beatyfikowaliśmy, -(e)śmy beatyfikowali |
beatyfikowałyśmy, -(e)śmy beatyfikowały | |||||||||||||
| 2nd | beatyfikowałeś, -(e)ś beatyfikował |
beatyfikowałaś, -(e)ś beatyfikowała |
beatyfikowałoś, -(e)ś beatyfikowało |
beatyfikowaliście, -(e)ście beatyfikowali |
beatyfikowałyście, -(e)ście beatyfikowały | ||||||||||||||
| 3rd | beatyfikował | beatyfikowała | beatyfikowało | beatyfikowali | beatyfikowały | ||||||||||||||
| impersonal | beatyfikowano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę beatyfikował, będę beatyfikować |
będę beatyfikowała, będę beatyfikować |
będę beatyfikowało, będę beatyfikować |
będziemy beatyfikowali, będziemy beatyfikować |
będziemy beatyfikowały, będziemy beatyfikować | |||||||||||||
| 2nd | będziesz beatyfikował, będziesz beatyfikować |
będziesz beatyfikowała, będziesz beatyfikować |
będziesz beatyfikowało, będziesz beatyfikować |
będziecie beatyfikowali, będziecie beatyfikować |
będziecie beatyfikowały, będziecie beatyfikować | ||||||||||||||
| 3rd | będzie beatyfikował, będzie beatyfikować |
będzie beatyfikowała, będzie beatyfikować |
będzie beatyfikowało, będzie beatyfikować |
będą beatyfikowali, będą beatyfikować |
będą beatyfikowały, będą beatyfikować | ||||||||||||||
| impersonal | będzie beatyfikować się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | beatyfikowałbym, bym beatyfikował |
beatyfikowałabym, bym beatyfikowała |
beatyfikowałobym, bym beatyfikowało |
beatyfikowalibyśmy, byśmy beatyfikowali |
beatyfikowałybyśmy, byśmy beatyfikowały | |||||||||||||
| 2nd | beatyfikowałbyś, byś beatyfikował |
beatyfikowałabyś, byś beatyfikowała |
beatyfikowałobyś, byś beatyfikowało |
beatyfikowalibyście, byście beatyfikowali |
beatyfikowałybyście, byście beatyfikowały | ||||||||||||||
| 3rd | beatyfikowałby, by beatyfikował |
beatyfikowałaby, by beatyfikowała |
beatyfikowałoby, by beatyfikowało |
beatyfikowaliby, by beatyfikowali |
beatyfikowałyby, by beatyfikowały | ||||||||||||||
| impersonal | beatyfikowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech beatyfikuję | beatyfikujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | beatyfikuj | beatyfikujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech beatyfikuje | niech beatyfikują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | beatyfikujący | beatyfikująca | beatyfikujące | beatyfikujący | beatyfikujące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | beatyfikowany | beatyfikowana | beatyfikowane | beatyfikowani | beatyfikowane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | beatyfikując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | beatyfikowanie | ||||||||||||||||||
Perfective:
| Conjugation of beatyfikować pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | beatyfikować | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | beatyfikuję | beatyfikujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | beatyfikujesz | beatyfikujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | beatyfikuje | beatyfikują | |||||||||||||||||
| impersonal | beatyfikuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | beatyfikowałem, -(e)m beatyfikował |
beatyfikowałam, -(e)m beatyfikowała |
beatyfikowałom, -(e)m beatyfikowało |
beatyfikowaliśmy, -(e)śmy beatyfikowali |
beatyfikowałyśmy, -(e)śmy beatyfikowały | |||||||||||||
| 2nd | beatyfikowałeś, -(e)ś beatyfikował |
beatyfikowałaś, -(e)ś beatyfikowała |
beatyfikowałoś, -(e)ś beatyfikowało |
beatyfikowaliście, -(e)ście beatyfikowali |
beatyfikowałyście, -(e)ście beatyfikowały | ||||||||||||||
| 3rd | beatyfikował | beatyfikowała | beatyfikowało | beatyfikowali | beatyfikowały | ||||||||||||||
| impersonal | beatyfikowano | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | beatyfikowałbym, bym beatyfikował |
beatyfikowałabym, bym beatyfikowała |
beatyfikowałobym, bym beatyfikowało |
beatyfikowalibyśmy, byśmy beatyfikowali |
beatyfikowałybyśmy, byśmy beatyfikowały | |||||||||||||
| 2nd | beatyfikowałbyś, byś beatyfikował |
beatyfikowałabyś, byś beatyfikowała |
beatyfikowałobyś, byś beatyfikowało |
beatyfikowalibyście, byście beatyfikowali |
beatyfikowałybyście, byście beatyfikowały | ||||||||||||||
| 3rd | beatyfikowałby, by beatyfikował |
beatyfikowałaby, by beatyfikowała |
beatyfikowałoby, by beatyfikowało |
beatyfikowaliby, by beatyfikowali |
beatyfikowałyby, by beatyfikowały | ||||||||||||||
| impersonal | beatyfikowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech beatyfikuję | beatyfikujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | beatyfikuj | beatyfikujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech beatyfikuje | niech beatyfikują | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | beatyfikowany | beatyfikowana | beatyfikowane | beatyfikowani | beatyfikowane | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | beatyfikowawszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | beatyfikowanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- beatyfikować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- beatyfikować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.