bajdurzyć

Polish

Etymology

Possibly inherited from Old Polish bańturzyć. By surface analysis, bajdura +‎ -yć.

Pronunciation
  • IPA(key): /bajˈdu.ʐɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -uʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: baj‧du‧rzyć

Verb

bajdurzyć impf

  1. (transitive, colloquial) to drivel, to fable, to prate (to talk nonsense)
    Synonyms: see Thesaurus:bredzić

Conjugation
Conjugation of bajdurzyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive bajdurzyć
present tense 1st bajdurzę bajdurzymy
2nd bajdurzysz bajdurzycie
3rd bajdurzy bajdurzą
impersonal bajdurzy się
past tense 1st bajdurzyłem,
-(e)m bajdurzył		 bajdurzyłam,
-(e)m bajdurzyła		 bajdurzyłom,
-(e)m bajdurzyło		 bajdurzyliśmy,
-(e)śmy bajdurzyli		 bajdurzyłyśmy,
-(e)śmy bajdurzyły
2nd bajdurzyłeś,
-(e)ś bajdurzył		 bajdurzyłaś,
-(e)ś bajdurzyła		 bajdurzyłoś,
-(e)ś bajdurzyło		 bajdurzyliście,
-(e)ście bajdurzyli		 bajdurzyłyście,
-(e)ście bajdurzyły
3rd bajdurzył bajdurzyła bajdurzyło bajdurzyli bajdurzyły
impersonal bajdurzono
future tense 1st będę bajdurzył,
będę bajdurzyć		 będę bajdurzyła,
będę bajdurzyć		 będę bajdurzyło,
będę bajdurzyć		 będziemy bajdurzyli,
będziemy bajdurzyć		 będziemy bajdurzyły,
będziemy bajdurzyć
2nd będziesz bajdurzył,
będziesz bajdurzyć		 będziesz bajdurzyła,
będziesz bajdurzyć		 będziesz bajdurzyło,
będziesz bajdurzyć		 będziecie bajdurzyli,
będziecie bajdurzyć		 będziecie bajdurzyły,
będziecie bajdurzyć
3rd będzie bajdurzył,
będzie bajdurzyć		 będzie bajdurzyła,
będzie bajdurzyć		 będzie bajdurzyło,
będzie bajdurzyć		 będą bajdurzyli,
będą bajdurzyć		 będą bajdurzyły,
będą bajdurzyć
impersonal będzie bajdurzyć się
conditional 1st bajdurzyłbym,
bym bajdurzył		 bajdurzyłabym,
bym bajdurzyła		 bajdurzyłobym,
bym bajdurzyło		 bajdurzylibyśmy,
byśmy bajdurzyli		 bajdurzyłybyśmy,
byśmy bajdurzyły
2nd bajdurzyłbyś,
byś bajdurzył		 bajdurzyłabyś,
byś bajdurzyła		 bajdurzyłobyś,
byś bajdurzyło		 bajdurzylibyście,
byście bajdurzyli		 bajdurzyłybyście,
byście bajdurzyły
3rd bajdurzyłby,
by bajdurzył		 bajdurzyłaby,
by bajdurzyła		 bajdurzyłoby,
by bajdurzyło		 bajdurzyliby,
by bajdurzyli		 bajdurzyłyby,
by bajdurzyły
impersonal bajdurzono by
imperative 1st niech bajdurzę bajdurzmy
2nd bajdurz bajdurzcie
3rd niech bajdurzy niech bajdurzą
active adjectival participle bajdurzący bajdurząca bajdurzące bajdurzący bajdurzące
passive adjectival participle bajdurzony bajdurzona bajdurzone bajdurzeni bajdurzone
contemporary adverbial participle bajdurząc
verbal noun bajdurzenie

Derived terms
verbs
  • nabajdurzyć
  • pobajdurzyć
  • wybajdurzyć
  • zbajdurzyć
nouns

References

    Further reading
    • bajdurzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • bajdurzyć in Polish dictionaries at PWN
    • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bajdurzyć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
    • Paweł Kupiszewski (13.11.2012) “BADURZYĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
    • Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “bajdurzyć”, in Słownik języka polskiego‎
    • Aleksander Zdanowicz (1861) “bajdurzyć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎
    • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bajdurzyć”, in Słownik języka polskiego‎ (in Polish), volume 1, Warsaw, page 84
    • bajdurzyć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.