asymilować
Polish
Etymology
Borrowed from Late Latin assimilātus + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /a.sɨ.miˈlɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: a‧sy‧mi‧lo‧wać
Verb
asymilować impf (perfective zasymilować)
- (transitive) to assimilate (to incorporate or absorb knowledge into the mind)
- Synonym: przejmować
- (transitive) to assimilate (to incorporate nutrients into the body after digestion)
- Synonym: przyswajać
- (reflexive with się) to assimilate (to be incorporated or absorbed into something)
- Synonym: dostosowywać się
Conjugation
| Conjugation of asymilować impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | asymilować | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | asymiluję | asymilujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | asymilujesz | asymilujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | asymiluje | asymilują | |||||||||||||||||
| impersonal | asymiluje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | asymilowałem, -(e)m asymilował |
asymilowałam, -(e)m asymilowała |
asymilowałom, -(e)m asymilowało |
asymilowaliśmy, -(e)śmy asymilowali |
asymilowałyśmy, -(e)śmy asymilowały | |||||||||||||
| 2nd | asymilowałeś, -(e)ś asymilował |
asymilowałaś, -(e)ś asymilowała |
asymilowałoś, -(e)ś asymilowało |
asymilowaliście, -(e)ście asymilowali |
asymilowałyście, -(e)ście asymilowały | ||||||||||||||
| 3rd | asymilował | asymilowała | asymilowało | asymilowali | asymilowały | ||||||||||||||
| impersonal | asymilowano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę asymilował, będę asymilować |
będę asymilowała, będę asymilować |
będę asymilowało, będę asymilować |
będziemy asymilowali, będziemy asymilować |
będziemy asymilowały, będziemy asymilować | |||||||||||||
| 2nd | będziesz asymilował, będziesz asymilować |
będziesz asymilowała, będziesz asymilować |
będziesz asymilowało, będziesz asymilować |
będziecie asymilowali, będziecie asymilować |
będziecie asymilowały, będziecie asymilować | ||||||||||||||
| 3rd | będzie asymilował, będzie asymilować |
będzie asymilowała, będzie asymilować |
będzie asymilowało, będzie asymilować |
będą asymilowali, będą asymilować |
będą asymilowały, będą asymilować | ||||||||||||||
| impersonal | będzie asymilować się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | asymilowałbym, bym asymilował |
asymilowałabym, bym asymilowała |
asymilowałobym, bym asymilowało |
asymilowalibyśmy, byśmy asymilowali |
asymilowałybyśmy, byśmy asymilowały | |||||||||||||
| 2nd | asymilowałbyś, byś asymilował |
asymilowałabyś, byś asymilowała |
asymilowałobyś, byś asymilowało |
asymilowalibyście, byście asymilowali |
asymilowałybyście, byście asymilowały | ||||||||||||||
| 3rd | asymilowałby, by asymilował |
asymilowałaby, by asymilowała |
asymilowałoby, by asymilowało |
asymilowaliby, by asymilowali |
asymilowałyby, by asymilowały | ||||||||||||||
| impersonal | asymilowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech asymiluję | asymilujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | asymiluj | asymilujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech asymiluje | niech asymilują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | asymilujący | asymilująca | asymilujące | asymilujący | asymilujące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | asymilowany | asymilowana | asymilowane | asymilowani | asymilowane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | asymilując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | asymilowanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- asymilować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- asymilować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.