armáil

Irish

Etymology

From arm +‎ -áil.

Verb

armáil (present analytic armálann, future analytic armálfaidh, verbal noun armáil, past participle armáilte)

  1. (transitive) arm

Conjugation
conjugation of armáil (first conjugation – B)
singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative present armálaim armálann tú;
armálair†		 armálann sé, sí armálaimid armálann sibh armálann siad;
armálaid†		 a armálann; a armálas /
a n-armálann*; a n-armálas*		 armáiltear
past d'armáil mé; d'armálas /
armáil mé‡; armálas‡		 d'armáil tú; d'armálais /
armáil tú‡; armálais‡		 d'armáil sé, sí /
armáil sé, sí‡		 d'armálamar; d'armáil muid /
armálamar‡; armáil muid‡		 d'armáil sibh; d'armálabhair /
armáil sibh‡; armálabhair‡		 d'armáil siad; d'armáladar /
armáil siad; armáladar‡		 a d'armáil /
ar armáil*		 armáladh;
harmáladh†
past habitual d'armálainn /
armálainn‡; n-armálainn‡‡		 d'armáilteá /
armáilteá‡; n-armáilteᇇ		 d'armáladh sé, sí /
armáladh sé, sí‡; n-armáladh sé, s퇇		 d'armálaimis; d'armáladh muid /
armálaimis‡; armáladh muid‡; n-armálaimis‡‡; n-armáladh muid‡‡		 d'armáladh sibh /
armáladh sibh‡; n-armáladh sibh‡‡		 d'armálaidís; d'armáladh siad /
armálaidís‡; armáladh siad‡; n-armálaidís‡‡; n-armáladh siad‡‡		 a d'armáladh /
a n-armáladh*		 d'armáiltí /
armáiltí‡; n-armáilt퇇
future armálfaidh mé;
armálfad		 armálfaidh tú;
armálfair†		 armálfaidh sé, sí armálfaimid;
armálfaidh muid		 armálfaidh sibh armálfaidh siad;
armálfaid†		 a armálfaidh; a armálfas /
a n-armálfaidh*; a n-armálfas*		 armálfar
conditional d'armálfainn / armálfainn‡; n-armálfainn‡‡ d'armálfá / armálfá‡; n-armálfᇇ d'armálfadh sé, sí / armálfadh sé, sí‡; n-armálfadh sé, s퇇 d'armálfaimis; d'armálfadh muid / armálfaimis‡; armálfadh muid‡; n-armálfaimis‡‡; n-armálfadh muid‡‡ d'armálfadh sibh / armálfadh sibh‡; n-armálfadh sibh‡‡ d'armálfaidís; d'armálfadh siad / armálfaidís‡; armálfadh siad‡; n-armálfaidís‡‡; n-armálfadh siad‡‡ a d'armálfadh /
a n-armálfadh*		 d'armálfaí / armálfaí‡; n-armálfa퇇
subjunctive present go n-armála mé;
go n-armálad†		 go n-armála tú;
go n-armálair†		 go n-armála sé, sí go n-armálaimid;
go n-armála muid		 go n-armála sibh go n-armála siad;
go n-armálaid†		 — go n-armáiltear
past dá n-armálainn dá n-armáilteá dá n-armáladh sé, sí dá n-armálaimis;
dá n-armáladh muid		 dá n-armáladh sibh dá n-armálaidís;
dá n-armáladh siad		 — dá n-armáiltí
imperative armálaim armáil armáladh sé, sí armálaimis armálaigí;
armálaidh†		 armálaidís — armáiltear
verbal noun armáil
past participle armáilte

*indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

Derived terms
  • dí-armáil (“disarm”, verb)

Noun

armáil f (genitive singular armála, nominative plural armálacha)

  1. verbal noun of armáil
  2. armament
  3. (literary) army

Declension
Declension of armáil

Third declension

Bare forms:

Case Singular Plural
Nominative armáil armálacha
Vocative a armáil a armálacha
Genitive armála armálacha
Dative armáil armálacha

Forms with the definite article:

Case Singular Plural
Nominative an armáil na harmálacha
Genitive na harmála na n-armálacha
Dative leis an armáil

don armáil

 leis na harmálacha

Derived terms
  • dí-armáil (“disarmament”)

Mutation
Irish mutation
RadicalEclipsiswith h-prothesiswith t-prothesis
armáil n-armáil harmáil not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading
  • Ó Dónaill, Niall (1977) “armáil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
  • “arm”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
  • “armament”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
  • “weaponisation”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
  • “weaponise”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.