aftroggelen
Dutch
Alternative forms
- aftruggelen (obsolete)
Etymology
From af + troggelen, the second part is from Middle Dutch truggelen, troggelen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑfˌtrɔɣələ(n)/
Audio (file) - Hyphenation: af‧trog‧ge‧len
Verb
aftroggelen
- (transitive, with optional indirect object) to unfairly obtain through smooth talking, insisting, pleading etc.; to cadge
- Synonym: afhandig maken
- "Gij zoudt u nog uw eerstgeboorterecht laten aftroggelen voor een schotel linzen, gij!"
- "You would even let yourself be tricked out of your primogeniture for a dish of lentils, you!"
Inflection
| Inflection of aftroggelen (weak, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | aftroggelen | |||
| past singular | troggelde af | |||
| past participle | afgetroggeld | |||
| infinitive | aftroggelen | |||
| gerund | aftroggelen n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | troggel af | troggelde af | aftroggel | aftroggelde |
| 2nd person sing. (jij) | troggelt af | troggelde af | aftroggelt | aftroggelde |
| 2nd person sing. (u) | troggelt af | troggelde af | aftroggelt | aftroggelde |
| 2nd person sing. (gij) | troggelt af | troggelde af | aftroggelt | aftroggelde |
| 3rd person singular | troggelt af | troggelde af | aftroggelt | aftroggelde |
| plural | troggelen af | troggelden af | aftroggelen | aftroggelden |
| subjunctive sing.1 | troggele af | troggelde af | aftroggele | aftroggelde |
| subjunctive plur.1 | troggelen af | troggelden af | aftroggelen | aftroggelden |
| imperative sing. | troggel af | |||
| imperative plur.1 | troggelt af | |||
| participles | aftroggelend | afgetroggeld | ||
| 1) Archaic. | ||||
Descendants
- Petjo: aftroggelen, aftroggel'n
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.