abaucar

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

abaucar

  1. (transitive) to calm down; to appease
  2. (reflexive, s'abaucar) to become calm

Conjugation
    Lengadocian (Central Occitan)
simple compound
infinitive abaucar aver abaucat
gerund abaucant use gerund of aver + past participle
past participle abaucat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present abauqui abaucas abauca abaucam abaucatz abaucan
imperfect abaucavi abaucavas abaucava abaucàvem abaucàvetz abaucavan
preterite abauquèri abauquères abauquèt abauquèrem abauquèretz abauquèron
future abaucarai abaucaràs abaucarà abaucarem abaucaretz abaucaràn
conditional abaucariái abaucariás abaucariá abaucariam abaucariatz abaucarián
conditional 2nd form1 abauquèra abauquèras abauquèra abauqueram abauqueratz abauquèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present abauque abauques abauque abauquem abauquetz abauquen
imperfect abauquèssi abauquèsses abauquèsse abauquèssem abauquèssetz abauquèsson
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
abauca abauquem abaucatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Auvernhàs
simple compound
infinitive abaucar aver abaucat
gerund abaucant use gerund of aver + past participle
past participle abaucat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present abauque abauques abauca abaucam abaucatz abaucon
imperfect abaucave abaucaves abaucava abaucaviam abaucaviatz abaucavon
preterite abauquere abauqueres abauquet abauquem abauquetz abauqueron
future abaucarai abaucaràs abaucará abaucarem abaucaretz abaucarán
conditional abaucariá abaucariás abaucariá abaucariam abaucariatz abaucarián
conditional 2nd form1 abauquèra abauquèras abauquèra abauqueram abauqueratz abauquèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present abauque abauques abauque abaucassiam abaucassiatz abaucon
imperfect abauquesse abauquesses abauquesse abauquessiam abauquessiatz abauquesson
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
abauca abaucassiam abaucatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Gascon
simple compound
infinitive abaucar aver abaucat
gerund abaucant use gerund of aver + past participle
past participle abaucat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present abauqui abaucas abauca abaucam abaucatz abaucan
imperfect abaucavi abaucavas abaucava abaucàvam abaucàvatz abaucavan
preterite abauquèi abauquès abauquè abauquèm abauquètz abauquèn
future abaucarèi abaucaràs abaucarà abaucaram abaucaratz abaucaràn
conditional abaucarí abaucarés abaucaré abaucarem abaucaretz abaucarén
conditional 2nd form1 abauquèra abauquèras abauquèra abauqueram abauqueratz abauquèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present abauqui abauques abauque abauquem abauquetz abauquen
imperfect abauquèssi abauquèsses abauquèsse abauquèssem abauquèssetz abauquèssen
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
abauca abauquem abaucatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Lemosin
simple compound
infinitive abaucar aver abaucat
gerund abaucant use gerund of aver + past participle
past participle abaucat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present abauque abaucas abauca abaucam abaucatz abaucan
imperfect abaucava abaucavas abaucava abaucàvam abaucàvatz abaucavan
preterite abauquei abauqueras abauquet abauquèram abauquèratz abauqueran
future abaucarai abaucaràs abaucará abaucarem abaucaretz abaucarán
conditional abaucariá abaucariàs abaucariá abaucariam abaucariatz abaucarián
conditional 2nd form1 abauquèra abauquèras abauquèra abauqueram abauqueratz abauquèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present abauque abauques abauque abauquem abauquetz abauquen
imperfect abauquèsse abauquèsses abauquèsse abauquèssem abauquèssetz abauquèssen
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
abauca abauquem abaucatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Provençau
simple compound
infinitive abaucar aver abaucat
gerund abaucant use gerund of aver + past participle
past participle abaucat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present abauque abauques abauca abaucam abaucatz abaucan
imperfect abaucavi abaucavas abaucava abaucàvem abaucàvetz abaucavan
preterite abauquère abauquères abauquèt abauqueriam abauqueriatz abauquèron
future abaucarai abaucaràs abaucarà abaucarem abaucaretz abaucaràn
conditional abaucariáu abaucariás abaucariá abaucariam abaucariatz abaucarián
conditional 2nd form1 abauquèra abauquèras abauquèra abauqueram abauqueratz abauquèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present abauque abauques abauque abauquem abauquetz abaucan
imperfect abauquèsse abauquèsses abauquèsse abauquessiam abauquessiatz abauquèsson
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
abauca abauquem abaucatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Derived terms
  • abaucament
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.