aatra

Finnish

An Eastern (Savonian) dialectal variant of aura (from Proto-Finnic *atra).

aatra

(historical) ard, scratch plough (simple plough)
Synonyms: hankoaura, atra, oatra, uatra
(dialectal) plough
Synonym: aura

Inflection of aatra (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		aatra	aatrat
genitive		aatran	aatrojen
partitive		aatraa	aatroja
illative		aatraan	aatroihin
		singular	plural
nominative		aatra	aatrat
accusative	nom.	aatra	aatrat
accusative	gen.	aatran	aatrat
genitive		aatran	aatrojen aatrain^rare
partitive		aatraa	aatroja
inessive		aatrassa	aatroissa
elative		aatrasta	aatroista
illative		aatraan	aatroihin
adessive		aatralla	aatroilla
ablative		aatralta	aatroilta
allative		aatralle	aatroille
essive		aatrana	aatroina
translative		aatraksi	aatroiksi
abessive		aatratta	aatroitta
instructive		—	aatroin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of aatra (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		aatrani	aatrani
accusative	nom.	aatrani	aatrani
accusative	gen.	aatrani	aatrani
genitive		aatrani	aatrojeni aatraini^rare
partitive		aatraani	aatrojani
inessive		aatrassani	aatroissani
elative		aatrastani	aatroistani
illative		aatraani	aatroihini
adessive		aatrallani	aatroillani
ablative		aatraltani	aatroiltani
allative		aatralleni	aatroilleni
essive		aatranani	aatroinani
translative		aatrakseni	aatroikseni
abessive		aatrattani	aatroittani
instructive		—	—
comitative		—	aatroineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		aatrasi	aatrasi
accusative	nom.	aatrasi	aatrasi
accusative	gen.	aatrasi	aatrasi
genitive		aatrasi	aatrojesi aatraisi^rare
partitive		aatraasi	aatrojasi
inessive		aatrassasi	aatroissasi
elative		aatrastasi	aatroistasi
illative		aatraasi	aatroihisi
adessive		aatrallasi	aatroillasi
ablative		aatraltasi	aatroiltasi
allative		aatrallesi	aatroillesi
essive		aatranasi	aatroinasi
translative		aatraksesi	aatroiksesi
abessive		aatrattasi	aatroittasi
instructive		—	—
comitative		—	aatroinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		aatramme	aatramme
accusative	nom.	aatramme	aatramme
accusative	gen.	aatramme	aatramme
genitive		aatramme	aatrojemme aatraimme^rare
partitive		aatraamme	aatrojamme
inessive		aatrassamme	aatroissamme
elative		aatrastamme	aatroistamme
illative		aatraamme	aatroihimme
adessive		aatrallamme	aatroillamme
ablative		aatraltamme	aatroiltamme
allative		aatrallemme	aatroillemme
essive		aatranamme	aatroinamme
translative		aatraksemme	aatroiksemme
abessive		aatrattamme	aatroittamme
instructive		—	—
comitative		—	aatroinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		aatranne	aatranne
accusative	nom.	aatranne	aatranne
accusative	gen.	aatranne	aatranne
genitive		aatranne	aatrojenne aatrainne^rare
partitive		aatraanne	aatrojanne
inessive		aatrassanne	aatroissanne
elative		aatrastanne	aatroistanne
illative		aatraanne	aatroihinne
adessive		aatrallanne	aatroillanne
ablative		aatraltanne	aatroiltanne
allative		aatrallenne	aatroillenne
essive		aatrananne	aatroinanne
translative		aatraksenne	aatroiksenne
abessive		aatrattanne	aatroittanne
instructive		—	—
comitative		—	aatroinenne

"aatra" in Nykysuomen sanakirja (The Dictionary of Modern Finnish; in Finnish), volume 1 (A–I), page 8; Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1951–1961. (PDF)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.