Dispositiv

Borrowed from French dispositif.

• IPA^(key): [dɪspoziˈtiːf]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Dis‧po‧si‧tiv

Dispositiv n (strong, genitive Dispositivs, plural Dispositive)

1. (uncommon, educated, oftener in Switzerland, often in translations from French, also of Foucault) arrangement, measures, plans
   • 2015 November 16, “«Risiko, dass Terroristen einreisen, ist real»”, in 20 minuten‎:

     Das Grenzwachtkorps (GWK) hat seit den Anschlägen in Paris sein Dispositiv kurzfristig hochgefahren.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2020 March 2, “Stadtverwaltung bereitet sich auf Coronavirus vor”, in Gemeinderat der Stadt Bern‎:

     Der Gemeinderat wird dementsprechend sein Dispositiv laufend anpassen und darüber informieren.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2020 July 1, “Die Schweizer Politik verschläft die zweite Welle”, in Zürichsee-Zeitung‎:

     Befeuert hat solchen Leichtsinn jedoch der Bundesrat, indem er am 19. Juni fast alle Corona-Regeln aufgehoben hat. Kaum ein anderes Land hat sein Dispositiv gegen das Virus radikaler heruntergefahren;

     (please add an English translation of this quotation)

2. (Switzerland, by extension also international law) operative part of a court order

   Synonyms: (Germany) Entscheidungsformel, (Germany) Tenor, (Austria) Urteilsspruch