๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐น๐ถ๐ฟ๐ท
Gothic
Etymology
๐ฐ๐น๐ฝ๐ (ains) +โ ๐๐ฐ๐๐พ๐น๐ถ๐ฟ๐ท (ฦarjizuh). Glosses ฮตแผทฯ แผฮบฮฑฯฯฮฟฯ (heรฎs hรฉkastos).
Pronoun
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐น๐ถ๐ฟ๐ท โข (ainฦarjizuh)
- every one
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Luke 4:40b:
- ๐น๐ธ ๐น๐ ๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐ผ๐ผ๐ด๐ท ๐น๐ถ๐ด ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฟ๐ฝ๐ ๐ฐ๐ฝ๐ฐ๐ป๐ฐ๐ฒ๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ ๐ฒ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ฐ ๐น๐ฝ๐.
- iรพ is ainฦarjammฤh izฤ handuns analagjands gahailida ins.
- and he laid his hands on every one of them, and healed them (KJV)
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Luke 4:40b:
Declension
| Ja-stem, strong singular forms only | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐น๐ถ๐ฟ๐ท ainฦarjizuh |
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐๐ท ainฦarjลh |
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐๐๐ท ainฦarjatลh |
| Accusative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐๐ท ainฦarjanลh |
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐๐ท ainฦarjลh |
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐๐๐ท ainฦarjatลh |
| Genitive | ๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐น๐ถ๐ฟ๐ท ainฦarjizuh |
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐น๐ถ๐๐ถ๐ฟ๐ท ainฦarjaizลzuh |
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐น๐ถ๐ฟ๐ท ainฦarjizuh |
| Dative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐ผ๐ผ๐ด๐ท ainฦarjammฤh |
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐น๐ท ainฦarjaih |
๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐ผ๐ผ๐ด๐ท ainฦarjammฤh |
See also
- Appendix:Gothic correlatives
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.