효자손
Korean
효자손
Etymology
From 효자 (hyoja, “dutiful son, filial child”) + 손 (son, “hand”), literally "dutiful son's hand".
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈço(ː)d͡ʑa̠sʰo̞n]
- Phonetic hangul: [효(ː)자손]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hyojason |
| Revised Romanization (translit.)? | hyojason |
| McCune–Reischauer? | hyojason |
| Yale Romanization? | hyōcason |
Noun
효자손 • (hyojason) (hanja 孝子—)
- backscratcher
- 2016, Sim Iryeong (심이령), Sayuk Ilgi (사육일기)
- 효자손은 원래 진조의 아버지가 등을 긁는데 사용하던 것이었지만 지금은 진조가 이얀을 다루는데 사용하고 있었다.
- hyojasoneun wollae jinjoui abeojiga deung'eul geungneunde sayonghadeon geosieotjiman jigeumeun jinjoga iyaneul daruneunde sayonghago isseotda.
- The backscratcher was originally used by Jinjo's father for scratching his back, but was then being used by Jinjo to deal with Iyan.
- 2016, Sim Iryeong (심이령), Sayuk Ilgi (사육일기)
Synonyms
- 등긁이 (deunggeulgi)
- 등긁개 (deunggeulgae)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.