龍蝦

See also: 龙虾

Chinese

		dragon; imperial; surname	shrimp; prawn
trad. (龍蝦)		龍	蝦
simp. (龙虾)		龙	虾

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lóngxiā

(Zhuyin): ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄚ
Cantonese (Jyutping): lung⁴ haa¹
Hakka (Sixian, PFS): liùng-hà
Southern Min
(Hokkien, POJ): lêng-hê / liông-hêe / lêng-hêe

(Teochew, Peng'im): lêng⁵ hê⁵
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶lon-ho; ⁶lon-hoe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lóngxiā
  - Zhuyin: ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄚ
  - Tongyong Pinyin: lóngsia
  - Wade–Giles: lung²-hsia¹
  - Yale: lúng-syā
  - Gwoyeu Romatzyh: longshia
  - Palladius: лунся (lunsja)
  - Sinological IPA ^(key): /lʊŋ³⁵ ɕi̯ä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lung⁴ haa¹
  - Yale: lùhng hā
  - Cantonese Pinyin: lung⁴ haa¹
  - Guangdong Romanization: lung⁴ ha¹
  - Sinological IPA ^(key): /lʊŋ²¹ haː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: liùng-hà
  - Hakka Romanization System: liungˇ haˇ
  - Hagfa Pinyim: liung² ha²
  - Sinological IPA: /li̯uŋ¹¹ ha¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: lêng-hê
  - Tâi-lô: lîng-hê
  - Phofsit Daibuun: lenghee
  - IPA (Singapore): /leŋ²⁴⁻²¹ he²⁴/
  - IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ he²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ he²³/
  - IPA (Xiamen, Quanzhou): /liɪŋ²⁴⁻²² he²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liông-hêe
  - Tâi-lô: liông-hêe
  - IPA (Zhangzhou): /liɔŋ¹³⁻²² hɛ¹³/
- (Hokkien: Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: lêng-hêe
  - Tâi-lô: lîng-hêe
  - IPA (Penang): /leŋ²³⁻²¹ hɛ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: lêng⁵ hê⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: lêng hê
  - Sinological IPA ^(key): /leŋ⁵⁵⁻¹¹ he⁵⁵/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶lon-ho; ⁶lon-hoe
  - MiniDict: lon^去 ho; lon^去 hoe
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lon-ho; ³lon-hoe
  - Sinological IPA (Shanghai): /loŋ²² ho⁴⁴/, /loŋ²² hø⁴⁴/

Noun

龍蝦

spiny lobster, lobster
(Hong Kong) A type of children's game. (clarification of this definition is needed)

Derived terms

波士頓龍蝦／波士顿龙虾 (Bōshìdùn lóngxiā)

Proper noun

龍蝦

(Hong Kong, colloquial) Regina Leung

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.