鼠輩

See also: 鼠辈

Chinese

		rat; mouse	contemporaries; generation; lifetime
trad. (鼠輩)		鼠	輩
simp. (鼠辈)		鼠	辈

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shǔbèi

(Zhuyin): ㄕㄨˇ ㄅㄟˋ
Cantonese (Jyutping): syu² bui³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shǔbèi
  - Zhuyin: ㄕㄨˇ ㄅㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: shǔbèi
  - Wade–Giles: shu³-pei⁴
  - Yale: shǔ-bèi
  - Gwoyeu Romatzyh: shuubey
  - Palladius: шубэй (šubɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: syu² bui³
  - Yale: syú bui
  - Cantonese Pinyin: sy² bui³
  - Guangdong Romanization: xu² bui³
  - Sinological IPA ^(key): /syː³⁵ puːi̯³³/

Middle Chinese: syoX pwojH

Rime
Character	鼠	輩
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	書 (26)	幫 (1)
Final (韻)	魚 (22)	灰 (42)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Closed
Division (等)	III	I
Fanqie	舒吕切	補妹切
Baxter	syoX	pwojH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɕɨʌ^X/	/puʌi^H/
Pan Wuyun	/ɕiɔ^X/	/puoi^H/
Shao Rongfen	/ɕiɔ^X/	/puɒi^H/
Edwin Pulleyblank	/ɕɨə̆^X/	/pwəj^H/
Li Rong	/ɕiɔ^X/	/puᴀi^H/
Wang Li	/ɕĭo^X/	/puɒi^H/
Bernard Karlgren	/ɕi̯wo^X/	/puɑ̆i^H/
Expected Mandarin Reflex	shǔ	bèi
Expected Cantonese Reflex	syu²	bui³

Noun

鼠輩

(dated, derogatory, offensive) pissant; pip-squeak

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.