鬢毛

Chinese

		temples; hair on the temples	hair; fur; one tenth of a yuan or dollar
trad. (鬢毛)		鬢	毛
simp. (鬓毛)		鬓	毛

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bìnmáo

(Zhuyin): ㄅㄧㄣˋ ㄇㄠˊ
Cantonese (Jyutping): ban³ mou⁴
Hakka (Sixian, PFS): pîn-mô

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bìnmáo
  - Zhuyin: ㄅㄧㄣˋ ㄇㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: bìnmáo
  - Wade–Giles: pin⁴-mao²
  - Yale: bìn-máu
  - Gwoyeu Romatzyh: binnmau
  - Palladius: биньмао (binʹmao)
  - Sinological IPA ^(key): /pin⁵¹ mɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ban³ mou⁴
  - Yale: ban mòuh
  - Cantonese Pinyin: ban³ mou⁴
  - Guangdong Romanization: ben³ mou⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pɐn³³ mou̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pîn-mô
  - Hakka Romanization System: bin´ mo´
  - Hagfa Pinyim: bin¹ mo¹
  - Sinological IPA: /pin²⁴⁻¹¹ mo²⁴/

Noun

鬢毛

hair on the temple; sideburn hair
- 少小離家老大回，鄉音難改鬢毛衰。 [Classical Chinese, trad.]
  少小离家老大回，乡音难改鬓毛衰。 [Classical Chinese, simp.]
  From: Tang dynasty, 賀知章 (He Zhizhang), 《回鄉偶書·其一》
  Shàoxiǎo líjiā lǎodà huí, xiāngyīn nán gǎi bìnmáo shuāi. [Pinyin]
  (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

鬢髮／鬓发 (bìnfà)
(Hokkien) 鬢𲌟／鬓𲌟
(Wu) 小頭髮／小头发

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.