駆け抜ける

Japanese
Kanji in this term
駆 抜
か
Grade: S		 ぬ
Grade: S
kun’yomi
Alternative spelling
驅け拔ける (kyūjitai)

Etymology

From 駆け (kake, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 駆ける (kakeru, “to run”)) +‎ 抜ける (nukeru, “to be extracted, to come out”).

Pronunciation
  • (Tokyo) かけぬける [kàkénúkérú] (Heiban – [0])[1]
  • (Tokyo) かけぬけ​る [kàkénúkéꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [ka̠ke̞nɯ̟ᵝke̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

駆(か)け抜(ぬ)ける • (kakenukeru) ichidan (stem 駆(か)け抜(ぬ)け (kakenuke), past 駆(か)け抜(ぬ)けた (kakenuketa))

  1. to run through
    街(まち)を駆(か)け抜(ぬ)ける
    machi o kakenukeru
    to rush through the streets

Conjugation
Conjugation of "駆け抜ける" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 駆け抜け かけぬけ kakenuke
Ren’yōkei ("continuative") 駆け抜け かけぬけ kakenuke
Shūshikei ("terminal") 駆け抜ける かけぬける kakenukeru
Rentaikei ("attributive") 駆け抜ける かけぬける kakenukeru
Kateikei ("hypothetical") 駆け抜けれ かけぬけれ kakenukere
Meireikei ("imperative") 駆け抜けよ¹
駆け抜けろ²		 かけぬけよ¹
かけぬけろ²		 kakenukeyo¹
kakenukero²
Key constructions
Passive 駆け抜けられる かけぬけられる kakenukerareru
Causative 駆け抜けさせる
駆け抜けさす		 かけぬけさせる
かけぬけさす		 kakenukesaseru
kakenukesasu
Potential 駆け抜けられる
駆け抜けれる³		 かけぬけられる
かけぬけれる³		 kakenukerareru
kakenukereru³
Volitional 駆け抜けよう かけぬけよう kakenukeyō
Negative 駆け抜けない
駆け抜けぬ
駆け抜けん		 かけぬけない
かけぬけぬ
かけぬけん		 kakenukenai
kakenukenu
kakenuken
Negative continuative 駆け抜けず かけぬけず kakenukezu
Formal 駆け抜けます かけぬけます kakenukemasu
Perfective 駆け抜けた かけぬけた kakenuketa
Conjunctive 駆け抜けて かけぬけて kakenukete
Hypothetical conditional 駆け抜ければ かけぬければ kakenukereba
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.