風塵碌碌

Chinese

		windblown dust; hardships of travel; travel fatigue	rolling; constantly turning; busy with miscellaneous work
trad. (風塵碌碌)		風塵	碌碌
simp. (风尘碌碌)		风尘	碌碌

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēngchénlùlù

(Zhuyin): ㄈㄥㄔㄣˊ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ
Cantonese (Jyutping): fung¹ can⁴ luk¹ luk¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fēngchénlùlù
  - Zhuyin: ㄈㄥㄔㄣˊ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: fongchénlùlù
  - Wade–Giles: fêng¹-chʻên²-lu⁴-lu⁴
  - Yale: fēng-chén-lù-lù
  - Gwoyeu Romatzyh: fengchernluhluh
  - Palladius: фэнчэньлулу (fɛnčɛnʹlulu)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ lu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fung¹ can⁴ luk¹ luk¹
  - Yale: fūng chàhn lūk lūk
  - Cantonese Pinyin: fung¹ tsan⁴ luk⁷ luk⁷
  - Guangdong Romanization: fung¹ cen⁴ lug¹ lug¹
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɐn²¹ lʊk̚⁵ lʊk̚⁵/

Idiom

風塵碌碌

to be busy with worldly affairs; toiling over ordinary chores

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.