青天白日

Chinese

		blue sky; Qingtian	the sun; daytime; during the day
trad. (青天白日)		青天	白日
simp. ^#(青天白日)		青天	白日
Literally: “blue sky and white sun”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qīngtiānbáirì

(Zhuyin): ㄑㄧㄥㄊㄧㄢㄅㄞˊ ㄖˋ
Cantonese (Jyutping): cing¹ tin¹ baak⁶ jat⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qīngtiānbáirì
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥㄊㄧㄢㄅㄞˊ ㄖˋ
  - Tongyong Pinyin: cingtianbáirìh
  - Wade–Giles: chʻing¹-tʻien¹-pai²-jih⁴
  - Yale: chīng-tyān-bái-r̀
  - Gwoyeu Romatzyh: chingtianbairryh
  - Palladius: цинтяньбайжи (cintjanʹbajži)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯³⁵ ʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cing¹ tin¹ baak⁶ jat⁶
  - Yale: chīng tīn baahk yaht
  - Cantonese Pinyin: tsing¹ tin¹ baak⁹ jat⁹
  - Guangdong Romanization: qing¹ tin¹ bag⁶ yed⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵ paːk̚² jɐt̚²/

Idiom

青天白日

broad daylight; daytime

Proper noun

青天白日

the emblem of the Republic of China or Kuomintang

Derived terms

青天白日滿地紅／青天白日满地红 (qīngtiān báirì mǎndì hóng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.