陰森

See also: 阴森

Chinese

		(of weather) overcast; Yin; feminine (of weather) overcast; Yin; feminine; moon; cloudy; negative (electric.); shady	of trees, many
trad. (陰森)		陰	森
simp. (阴森)		阴	森

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīnsēn

(Zhuyin): ㄧㄣㄙㄣ
Cantonese (Jyutping): jam¹ sam¹
Southern Min (Hokkien, POJ): im-sim / im-serm / im-som

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīnsēn
  - Zhuyin: ㄧㄣㄙㄣ
  - Tongyong Pinyin: yinsen
  - Wade–Giles: yin¹-sên¹
  - Yale: yīn-sēn
  - Gwoyeu Romatzyh: insen
  - Palladius: иньсэнь (inʹsɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ sən⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jam¹ sam¹
  - Yale: yām sām
  - Cantonese Pinyin: jam¹ sam¹
  - Guangdong Romanization: yem¹ sem¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐm⁵⁵ sɐm⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: im-sim
  - Tâi-lô: im-sim
  - Phofsit Daibuun: imsym
  - IPA (Xiamen): /im⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /im⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: im-serm
  - Tâi-lô: im-serm
  - IPA (Quanzhou): /im³³ səm³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: im-som
  - Tâi-lô: im-som
  - Phofsit Daibuun: imsofm
  - IPA (Zhangzhou): /im⁴⁴⁻²² sɔm⁴⁴/

Adjective

陰森

(of an environment, atmosphere, facial expression, etc.) gloomy; gruesome; ghastly
(literary, of trees) dense; wooded; luxuriant

Synonyms

(dense): (literary) 森然 (sēnrán)

Derived terms

陰森森／阴森森
陰陰森森／阴阴森森

Japanese

Kanji in this term
陰	森
いん Grade: S	しん Grade: 1
kan’on

Pronunciation

(Tokyo) いんしん [ìńshíń] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [ĩɰ̃ɕĩɴ]

Adverb

陰(いん)森(しん) • (inshin)

(literary) densely wooded (of a forest)
(literary) gloomy; quiet and lonely

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.