迦百農

Chinese

		phonetic
trad. (迦百農)		迦	百	農
simp. (迦百农)		迦	百	农

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Jiābǎinóng

(Zhuyin): ㄐㄧㄚㄅㄞˇ ㄋㄨㄥˊ
Cantonese (Jyutping): gaa¹ baak³ nung⁴
Hakka (Sixian, PFS): Kâ-pak-nùng
Northern Min (KCR): Gá-bă-nǒng
Eastern Min (BUC): Giă-báik-nùng
Southern Min
(Hokkien, POJ): Ka-pek-lông

(Teochew, Peng'im): gia¹ bêh⁴ long⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Jiābǎinóng
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚㄅㄞˇ ㄋㄨㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: Jiabǎinóng
  - Wade–Giles: Chia¹-pai³-nung²
  - Yale: Jyā-bǎi-núng
  - Gwoyeu Romatzyh: Jiabaenong
  - Palladius: Цзябайнун (Czjabajnun)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ nʊŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaa¹ baak³ nung⁴
  - Yale: gā baak nùhng
  - Cantonese Pinyin: gaa¹ baak⁸ nung⁴
  - Guangdong Romanization: ga¹ bag³ nung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kaː⁵⁵ paːk̚³ nʊŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Kâ-pak-nùng
  - Hakka Romanization System: ga´ bag` nungˇ
  - Hagfa Pinyim: ga¹ bag⁵ nung²
  - Sinological IPA: /ka²⁴ pak̚² nuŋ¹¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: Gá-bă-nǒng
  - Sinological IPA ^(key): /ka⁵⁴ pa²⁴ nɔŋ²¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Giă-báik-nùng
  - Sinological IPA ^(key): /kia⁵⁵⁻²¹ ^(p-)βɛiʔ²⁴⁻²¹ nˡuŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Ka-pek-lông
  - Tâi-lô: Ka-pik-lông
  - Phofsit Daibuun: ka'pekloong
  - IPA (Xiamen): /ka⁴⁴⁻²² piɪk̚³²⁻⁴ lɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ lɔŋ²³/
  - IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ lɔŋ²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: gia¹ bêh⁴ long⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kia peh lông
  - Sinological IPA ^(key): /kia³³⁻²³ peʔ²⁻⁴ loŋ⁵⁵/

Proper noun

迦百農

(Protestantism) Capernaum

Synonyms

Terms for Capernaum in different branches of Christianity

Branch	Words edit
Protestant	迦百農
Roman Catholic	葛法翁

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.