貶謫

Chinese

		to diminish; to demote; reduce or devaluate to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate	disgrace (an official); find fault
trad. (貶謫)		貶	謫
simp. (贬谪)		贬	谪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biǎnzhé

(Zhuyin): ㄅㄧㄢˇ ㄓㄜˊ
Cantonese (Jyutping): bin² zaak⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biǎnzhé
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˇ ㄓㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: biǎnjhé
  - Wade–Giles: pien³-chê²
  - Yale: byǎn-jé
  - Gwoyeu Romatzyh: beanjer
  - Palladius: бяньчжэ (bjanʹčžɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bin² zaak⁶
  - Yale: bín jaahk
  - Cantonese Pinyin: bin² dzaak⁹
  - Guangdong Romanization: bin² zag⁶
  - Sinological IPA ^(key): /piːn³⁵ t͡saːk̚²/

Verb

貶謫

(historical) to be demoted and exiled to remote locations

Japanese

Kanji in this term
貶	謫
へん Hyōgaiji	たく Hyōgaiji
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) へんたく [hèńtákú] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [hẽ̞nta̠kɯ̟ᵝ]

Noun

貶(へん)謫(たく) • (hentaku)

demote and exile
Synonyms: 貶流, 貶竄, 貶逐

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.