被さる

Japanese
Kanji in this term
被
かぶ
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) かぶさ​る [kàbúsáꜜrù] (Nakadaka – [3])[1]
  • IPA(key): [ka̠bɯ̟ᵝsa̠ɾɯ̟ᵝ]

Verb

被(かぶ)さる • (kabusaru) intransitive godan (stem 被(かぶ)さり (kabusari), past 被(かぶ)さった (kabusatta))

Japanese verb pair
active 被せる
mediopassive 被さる
  1. to cover
    髪(かみ)が額(ひたい)に被(かぶ)さる。
    Kami ga hitai ni kabusaru.
    The hair covers the forehead.
    二(ふた)つの音(おと)が被(かぶ)さり合(あ)う。
    Futatsu no oto ga kabusari au.
    The two sounds covers each other.
  2. to become a burden of
    余(よ)分(ぶん)な仕(し)事(ごと)が被(かぶ)さってくる。
    Yobun na shigoto ga kabusatte kuru.
    Extra work is coming to me.

Conjugation
Conjugation of "被さる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 被さら かぶさら kabusara
Ren’yōkei ("continuative") 被さり かぶさり kabusari
Shūshikei ("terminal") 被さる かぶさる kabusaru
Rentaikei ("attributive") 被さる かぶさる kabusaru
Kateikei ("hypothetical") 被され かぶされ kabusare
Meireikei ("imperative") 被され かぶされ kabusare
Key constructions
Passive 被さられる かぶさられる kabusarareru
Causative 被さらせる
被さらす		 かぶさらせる
かぶさらす		 kabusaraseru
kabusarasu
Potential 被される かぶされる kabusareru
Volitional 被さろう かぶさろう kabusarō
Negative 被さらない かぶさらない kabusaranai
Negative continuative 被さらず かぶさらず kabusarazu
Formal 被さります かぶさります kabusarimasu
Perfective 被さった かぶさった kabusatta
Conjunctive 被さって かぶさって kabusatte
Hypothetical conditional 被されば かぶされば kabusareba
Classical conjugation of "被さる" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 被さらさぶさらsabusara
Continuative (連用形) 被さりさぶさりsabusari
Terminal (終止形) 被さるさぶさるsabusaru
Attributive (連体形) 被さるさぶさるsabusaru
Realis (已然形) 被されさぶされsabusare
Imperative (命令形) 被されさぶされsabusare
Key constructions
Negative 被さらずさぶさらずsabusarazu
Contrasting conjunction 被されどさぶされどsabusaredo
Causal conjunction 被さればさぶさればsabusareba
Conditional conjunction 被さらばさぶさらばsabusaraba
Past tense (firsthand knowledge) 被さりきさぶさりきsabusariki
Past tense (secondhand knowledge) 被さりけりさぶさりけりsabusarikeri
Perfect tense (conscious action) 被さりつさぶさりつsabusaritu
Perfect tense (natural event) 被さりぬさぶさりぬsabusarinu
Perfect-continuative tense 被されり
被さりたり		さぶされり
さぶさりたり		sabusareri
sabusaritari
Volitional 被さらむさぶさらむsabusaramu

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.