縊死

See also: 缢死

Chinese

		hang; strangle oneself	to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid
trad. (縊死)		縊	死
simp. (缢死)		缢	死

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yìsǐ

(Zhuyin): ㄧˋ ㄙˇ
Cantonese (Jyutping): ai³ sei²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìsǐ
  - Zhuyin: ㄧˋ ㄙˇ
  - Tongyong Pinyin: yìsǐh
  - Wade–Giles: i⁴-ssŭ³
  - Yale: yì-sž
  - Gwoyeu Romatzyh: yihsyy
  - Palladius: исы (isy)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ai³ sei²
  - Yale: ai séi
  - Cantonese Pinyin: ai³ sei²
  - Guangdong Romanization: ei³ séi²
  - Sinological IPA ^(key): /ɐi̯³³ sei̯³⁵/

Verb

縊死

(archaic) to hang oneself; to hang someone by the neck with a rope

Synonyms

上吊 (shàngdiào)
吊死 (diàosǐ)
吊頸／吊颈 (diàojǐng)
懸樑／悬梁 (xuánliáng) (from a beam)
投繯／投缳 (tóuhuán)
絞縊／绞缢 (jiǎoyì)
縊頸／缢颈 (yìjǐng)
自經／自经 (zìjīng)
自縊／自缢 (zìyì)

Japanese

Kanji in this term
縊	死
い Hyōgaiji	し Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) いし [íꜜshì] (Atamadaka – [1])[1][2][3]
IPA^(key): [iɕi]

Noun

縊(い)死(し) • (ishi)

death by hanging

Synonyms

首吊(くびつ)り (kubitsuri)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
縊	死

Noun

縊死 • (aeksa) (hangeul 액사)

Hanja form^? of 액사 (“death by hanging”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.