糧倉

See also: 粮仓

Chinese

		grain; provisions	barn; granary; storehouse barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship)
trad. (糧倉)		糧	倉
simp. (粮仓)		粮	仓

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liángcāng

(Zhuyin): ㄌㄧㄤˊ ㄘㄤ
Cantonese (Jyutping): loeng⁴ cong¹
Hakka
(Sixian, PFS): liòng-chhông

(Meixian, Guangdong): liong² cong¹
Southern Min (Hokkien, POJ): niû-chhng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liángcāng
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄘㄤ
  - Tongyong Pinyin: liángcang
  - Wade–Giles: liang²-tsʻang¹
  - Yale: lyáng-tsāng
  - Gwoyeu Romatzyh: liangtsang
  - Palladius: лянцан (ljancan)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɑŋ³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: loeng⁴ cong¹
  - Yale: lèuhng chōng
  - Cantonese Pinyin: loeng⁴ tsong¹
  - Guangdong Romanization: lêng⁴ cong¹
  - Sinological IPA ^(key): /lœːŋ²¹ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: liòng-chhông
  - Hakka Romanization System: liongˇ cong´
  - Hagfa Pinyim: liong² cong¹
  - Sinological IPA: /li̯oŋ¹¹ t͡sʰoŋ²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: liong² cong¹
  - Sinological IPA: /liɔŋ¹¹ t͡sʰɔŋ⁴⁴/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: niû-chhng
  - Tâi-lô: niû-tshng
  - Phofsit Daibuun: niuzhngf
  - IPA (Taipei): /niũ²⁴⁻¹¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /niũ²³⁻³³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/

Noun

糧倉

granary; silo; barn (Classifier: 座 m)
food bowl; bread basket (Classifier: 個／个 m)

Synonyms

(granary): 筒倉／筒仓 (tǒngcāng); (Hakka) 禾倉／禾仓

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.