窒車
Chinese
| obstruct; stop up | vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (窒車) | 窒 | 車 | |
| simp. (窒车) | 窒 | 车 | |
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 堵車 (“to be congested; to have a traffic jam”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 堵車 | |
| Mandarin | Taiwan | 塞車 |
| Liuzhou | 塞車 | |
| Singapore | 塞車 | |
| Cantonese | Guangzhou | 塞車 |
| Hong Kong | 塞車 | |
| Dongguan | 塞車 | |
| Hakka | Meixian | 塞車 |
| Miaoli (N. Sixian) | 塞車, 堵車 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 塞車, 堵車 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 塞車, 堵車 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 塞車 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 塞車, 堵車 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 塞車 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 塞車 |
| Southern Min | Xiamen | 窒車 |
| Quanzhou | 窒車 | |
| Zhangzhou | 窒車 | |
| Tainan | 窒車 | |
| Penang (Hokkien) | 窒車 | |
| Singapore (Hokkien) | 窒車 | |
| Manila (Hokkien) | 窒車, 𤲍車 | |
| Shantou | 塞車 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 塞車 |
| Wu | Shanghai | 塞車 |
See also
- 交通阻塞 (jiāotōng zǔsè), 交通擠塞／交通挤塞
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.