火車蟲

Chinese

		fire vehicle; train; combat chariot carrying equipment for attack by fire	animal; insect
trad. (火車蟲)		火車	蟲
simp. (火车虫)		火车	虫

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): hóe-chhia-thâng / hé-chhia-thâng

Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-chhia-thâng
  - Tâi-lô: hué-tshia-thâng
  - Phofsit Daibuun: hoefchia'taang
  - IPA (Penang): /hue⁴⁴⁵⁻³³ t͡sʰia³³⁻²¹ tʰaŋ²³/
  - IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ tʰaŋ²³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hé-chhia-thâng
  - Tâi-lô: hé-tshia-thâng
  - Phofsit Daibuun: hefchia'taang
  - IPA (Taipei): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ tʰaŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻²² tʰaŋ¹³/
  - IPA (Quanzhou): /he⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰia³³ tʰaŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /he⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ tʰaŋ²³/
  - IPA (Xiamen): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻²² tʰaŋ²⁴/

Noun

火車蟲

(Malaysian and Taiwanese Hokkien) millipede

Synonyms

千腳蟲／千脚虫 (qiānjiǎochóng)
千足蟲／千足虫 (qiānzúchóng)
商蚷
瓦蟲／瓦虫 (Taiwanese Hokkien)
百足 (bǎizú) (literary)
秤桿蟲／秤杆虫 (chènggǎnchóng)
蜈蚣舅 (Taiwanese Hokkien)
香油蟲／香油虫
馬蚿／马蚿
馬蚰／马蚰
馬蠲／马蠲
馬陸／马陆 (mǎlù)
龍眼蟲／龙眼虫 (Taiwanese Hokkien)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.