漢羅

See also: 汉罗

Chinese

		Chinese; name of a dynasty; man	to collect; to gather; to catch to collect; to gather; to catch; to shift; gauze
trad. (漢羅)		漢	羅
simp. (汉罗)		汉	罗
anagram		羅漢／罗汉
Taken from the first characters of the terms 漢字 and 羅馬字.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hànluó

(Zhuyin): ㄏㄢˋ ㄌㄨㄛˊ
Southern Min (Hokkien, POJ): hàn-lô

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hànluó
  - Zhuyin: ㄏㄢˋ ㄌㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: hànluó
  - Wade–Giles: han⁴-lo²
  - Yale: hàn-lwó
  - Gwoyeu Romatzyh: hannluo
  - Palladius: ханьло (xanʹlo)
  - Sinological IPA ^(key): /xän⁵¹ lu̯ɔ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hàn-lô
  - Tâi-lô: hàn-lô
  - Phofsit Daibuun: harnlooi
  - IPA (Xiamen): /han²¹⁻⁵³ lo²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /han⁴¹⁻⁵⁵⁴ lo²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /han²¹⁻⁵³ lo¹³/
  - IPA (Taipei): /han¹¹⁻⁵³ lo²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /han²¹⁻⁴¹ lɤ²³/

Noun

漢羅

a method of writing in Hokkien in which text is half-Hanzi and half-pe̍h-ōe-jī (romanized) (as not all Hokkien words have known or standardized Hanzi)

Examples

good morning (gâu-chá) written in three methods:

Hanzi: 𠢕早
Hàn-lô (mixed): gâu-早
Pe̍h-ōe-jī: gâu-chá

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.