桎

桎 U+684E, 桎
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-684E
← 桍
[U+684D] 		CJK Unified Ideographs 桏 →
[U+684F]

Translingual

Han character

桎 (Kangxi radical 75, 木+6, 10 strokes, cangjie input 木一戈土 (DMIG), four-corner 41914, composition ⿰木至)

Derived characters
  • 𬂿, 𣉴

References
  • Kangxi Dictionary: page 525, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 14768
  • Dae Jaweon: page 914, character 10
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1197, character 8
  • Unihan data for U+684E

Chinese
simp. and trad.
 桎

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (至) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
致 *tiɡs
輊 *tiɡs
駤 *tiɡs
跮 *tʰiɡs, *tʰiɡ
荎 *di, *diːɡ
緻 *diɡs
至 *tjiɡs
鵄 *tʰji
胵 *tʰji
痓 *tʰjiɡs
咥 *hriɡs, *tiːɡ, *diːɡ, *tʰiɡ
窒 *tiːɡ, *tiɡ
蛭 *tiːɡ, *tiɡ, *tjiɡ
垤 *diːɡ
耋 *diːɡ
姪 *diːɡ, *diɡ
絰 *diːɡ
恎 *diːɡ
挃 *tiɡ
庢 *tiɡ
銍 *tiɡ, *tjiɡ
秷 *tiɡ
螲 *tiɡ
侄 *diɡ, *tjiɡ
桎 *tjiɡ
郅 *tjiɡ
晊 *tjiɡ
室 *hliɡ

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tjiɡ) : semantic 木 + phonetic 至 (OC *tjiɡs).

Pronunciation

Rime
Character 桎
Reading # 1/1
Initial (聲) 章 (23)
Final (韻) 質 (48)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 之日切
Baxter tsyit
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /t͡ɕiɪt̚/
Pan
Wuyun		 /t͡ɕit̚/
Shao
Rongfen		 /t͡ɕjet̚/
Edwin
Pulleyblank		 /cit̚/
Li
Rong		 /t͡ɕiĕt̚/
Wang
Li		 /t͡ɕĭĕt̚/
Bernard
Karlgren		 /t͡ɕi̯ĕt̚/
Expected
Mandarin
Reflex		 zhi
Expected
Cantonese
Reflex		 zat1
Zhengzhang system (2003)
Character 桎
Reading # 1/1
No. 17368
Phonetic
component		 至
Rime
group		 質
Rime
subdivision		 2
Corresponding
MC rime		 質
Old
Chinese		 /*tjiɡ/

Definitions

桎

  1. fetters, shackles, handcuffs
  2. (Eastern Min) to seize

Compounds

Japanese

Kanji
桎

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Korean

Hanja

桎 (eum 질 (jil))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

桎: Hán Nôm readings: chuối

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.