扶手

Chinese

		to support with hand; to help sb. up; to help	hand; convenient; ‑er
simp. and trad. (扶手)		扶	手
anagram		手扶

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fúshǒu

(Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): fu⁴ sau²
Southern Min
(Hokkien, POJ): hû-chhiú

(Teochew, Peng'im): hu⁵ ciu²
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶vu-seu; ⁶wu-seu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fúshǒu
  - Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄕㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: fúshǒu
  - Wade–Giles: fu²-shou³
  - Yale: fú-shǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: fwushoou
  - Palladius: фушоу (fušou)
  - Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fu⁴ sau²
  - Yale: fùh sáu
  - Cantonese Pinyin: fu⁴ sau²
  - Guangdong Romanization: fu⁴ seo²
  - Sinological IPA ^(key): /fuː²¹ sɐu̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hû-chhiú
  - Tâi-lô: hû-tshiú
  - Phofsit Daibuun: huchiuo
  - IPA (Xiamen): /hu²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /hu²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hu¹³⁻²² t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Taipei): /hu²⁴⁻¹¹ t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hu²³⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: hu⁵ ciu²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hû tshiú
  - Sinological IPA ^(key): /hu⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰiu⁵²/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶vu-seu; ⁶wu-seu
  - MiniDict: vu^去 seu; wu^去 seu
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³vu-seu; ³hhu-seu
  - Sinological IPA (Shanghai): /vu²² sɤ⁴⁴/, /ɦu²² sɤ⁴⁴/

Noun

扶手

handrail
緊握扶手／紧握扶手 ― jǐnwò fúshǒu ― to hold the handrail
armrest
bridge-like part glued onto the soundboard near the tail of the pipa, yueqin, and similar Chinese lutes, to which the strings are tied

Synonyms

(handrail): (Wu) 擋手／挡手
(armrest): (Hokkien) 𣹇手

Derived terms

扶手椅 (fúshǒuyǐ)
扶手椅子 (fúshǒuyǐzi)
扶手電梯／扶手电梯 (fúshǒu diàntī)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.