手渡し

Japanese
Kanji in this term
手 渡
て
Grade: 1		 わた
Grade: S
kun’yomi

Etymology

手(て) (te, “hand”) + 渡(わた)し (watashi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 渡(わた)す (watasu, “to hand over”))

Pronunciation

Noun

手(て)渡(わた)し • (tewatashi) 

  1. delivery by hand
  2. direct delivery to a receiver without the involvement of other people

Verb

手(て)渡(わた)しする • (tewatashi suru) transitive suru (stem 手(て)渡(わた)しし (tewatashi shi), past 手(て)渡(わた)しした (tewatashi shita))

  1. to deliver by hand
  2. to directly deliver (something) without the involvement of other people

Conjugation
Conjugation of "手渡しする" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 手渡しし てわたしし tewatashi shi
Ren’yōkei ("continuative") 手渡しし てわたしし tewatashi shi
Shūshikei ("terminal") 手渡しする てわたしする tewatashi suru
Rentaikei ("attributive") 手渡しする てわたしする tewatashi suru
Kateikei ("hypothetical") 手渡しすれ てわたしすれ tewatashi sure
Meireikei ("imperative") 手渡しせよ¹
手渡ししろ²		 てわたしせよ¹
てわたししろ²		 tewatashi seyo¹
tewatashi shiro²
Key constructions
Passive 手渡しされる てわたしされる tewatashi sareru
Causative 手渡しさせる
手渡しさす		 てわたしさせる
てわたしさす		 tewatashi saseru
tewatashi sasu
Potential 手渡しできる てわたしできる tewatashi dekiru
Volitional 手渡ししよう てわたししよう tewatashi shiyō
Negative 手渡ししない てわたししない tewatashi shinai
Negative continuative 手渡しせず てわたしせず tewatashi sezu
Formal 手渡しします てわたしします tewatashi shimasu
Perfective 手渡しした てわたしした tewatashi shita
Conjunctive 手渡しして てわたしして tewatashi shite
Hypothetical conditional 手渡しすれば てわたしすれば tewatashi sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
  3. Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.