床笫

Chinese

		bed; couch; (a measure word)	planks of bed; sleeping-mat
trad. (床笫/牀笫)		床/牀	笫
simp. (床笫)		床	笫

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chuángzǐ

(Zhuyin): ㄔㄨㄤˊ ㄗˇ
Cantonese (Jyutping): cong⁴ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chuángzǐ
  - Zhuyin: ㄔㄨㄤˊ ㄗˇ
  - Tongyong Pinyin: chuángzǐh
  - Wade–Giles: chʻuang²-tzŭ³
  - Yale: chwáng-dž
  - Gwoyeu Romatzyh: chwangtzyy
  - Palladius: чуанцзы (čuanczy)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: cong⁴ zi²
  - Yale: chòhng jí
  - Cantonese Pinyin: tsong⁴ dzi²
  - Guangdong Romanization: cong⁴ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːŋ²¹ t͡siː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    場子／场子
    床笫

Noun

床笫

(literary, literally) bed and bamboo sleeping mat
(literary, by extension) bed and bedding; boudoir
(literary, figurative) place of conjugal intimacies; lovemaking; sex

Derived terms

床笫之私 (chuángzǐzhīsī)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.