| meddlesome; officious | ‑ist, ‑er (person); person (who does sth) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (好事者) | 好事 | 者 | |
| simp. #(好事者) | 好事 | 者 | |
| Rime | |||
|---|---|---|---|
| Character | 好 | 事 | 者 |
| Reading # | 2/2 | 2/2 | 1/1 |
| Initial (聲) | 曉 (32) | 崇 (20) | 章 (23) |
| Final (韻) | 豪 (89) | 之 (19) | 麻 (100) |
| Tone (調) | Departing (H) | Departing (H) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open | Open | Open |
| Division (等) | I | III | III |
| Fanqie | 呼到切 | 鉏吏切 | 章也切 |
| Baxter | xawH | dzriH | tsyaeX |
| Reconstructions | |||
| Zhengzhang Shangfang |
/hɑuH/ | /d͡ʒɨH/ | /t͡ɕiaX/ |
| Pan Wuyun |
/hɑuH/ | /ɖ͡ʐɨH/ | /t͡ɕiaX/ |
| Shao Rongfen |
/xɑuH/ | /d͡ʒieH/ | /t͡ɕiaX/ |
| Edwin Pulleyblank |
/hawH/ | /ɖ͡ʐɨH/ | /ciaX/ |
| Li Rong |
/xɑuH/ | /d͡ʒiəH/ | /t͡ɕiaX/ |
| Wang Li |
/xɑuH/ | /d͡ʒĭəH/ | /t͡ɕĭaX/ |
| Bernard Karlgren |
/xɑuH/ | /ɖ͡ʐʱiH/ | /t͡ɕi̯aX/ |
| Expected Mandarin Reflex |
hào | zhì | zhě |
| Expected Cantonese Reflex |
hou3 | zi6 | ze2 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | |||
|---|---|---|---|
| Character | 好 | 事 | 者 |
| Reading # | 2/2 | 1/1 | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
hào | shì | zhě |
| Middle Chinese |
‹ xawH › | ‹ dzriH › | ‹ tsyæX › |
| Old Chinese |
/*qʰˁuʔ-s/ | /*[m-s-]rəʔ-s/ | /*tAʔ/ |
| English | love, like (v.) | serve; service, affair | (nominalizing particle) |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |||
| Zhengzhang system (2003) | |||
|---|---|---|---|
| Character | 好 | 事 | 者 |
| Reading # | 2/2 | 2/2 | 1/1 |
| No. | 4914 | 11486 | 16960 |
| Phonetic component |
好 | 史 | 者 |
| Rime group |
幽 | 之 | 魚 |
| Rime subdivision |
1 | 0 | 0 |
| Corresponding MC rime |
秏 | 事 | 者 |
| Old Chinese |
/*qʰuːs/ | /*zrɯs/ | /*tjaːʔ/ |
| Notes | 史吏轉註字 | 說文古旅聲。甲金文象足印小坎積水， 爲瀦初文，用詹鄞鑫說 | |