夾擊

See also: 夾撃 and 夹击

Chinese

		hold between; clip; lined hold between; clip; lined; narrow lane; folder; to press from both sides; to place in between	to hit; to strike; to break
trad. (夾擊)		夾	擊
simp. (夹击)		夹	击

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiājī, jiájí

(Zhuyin): ㄐㄧㄚㄐㄧ, ㄐㄧㄚˊ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): gaap³ gik¹
Southern Min (Hokkien, POJ): kiap-kiak / kiap-kek

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: jiājī
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: jiaji
  - Wade–Giles: chia¹-chi¹
  - Yale: jyā-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: jiaji
  - Palladius: цзяцзи (czjaczi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    佳績／佳绩
    夾擊／夹击
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiájí
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚˊ ㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: jiájí
  - Wade–Giles: chia²-chi²
  - Yale: jyá-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: jyajyi
  - Palladius: цзяцзи (czjaczi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä³⁵ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaap³ gik¹
  - Yale: gaap gīk
  - Cantonese Pinyin: gaap⁸ gik⁷
  - Guangdong Romanization: gab³ gig¹
  - Sinological IPA ^(key): /kaːp̚³ kɪk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiap-kiak
  - Tâi-lô: kiap-kiak
  - Phofsit Daibuun: kiapkiag
  - IPA (Quanzhou): /kiap̚⁵⁻²⁴ kiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiap-kek
  - Tâi-lô: kiap-kik
  - Phofsit Daibuun: kiapkeg
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /kiap̚³²⁻⁴ kiɪk̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /kiap̚³²⁻⁵ kiɪk̚³²/

Verb

夾擊

to launch an attack from more than one side; to sandwich in the enemy; to launch a converging attack; to launch a pincer attack

Synonyms

夾攻／夹攻 (jiāgōng)

Descendants

Sino-Xenic (夾擊):

→ Japanese: 挟撃(きょうげき) (kyōgeki)
→ Korean: 협격(挾擊) (hyeopgyeok)

Japanese

Kanji in this term
夾	擊
きょう Hyōgaiji	げき Jinmeiyō
goon	kan’yōon

For pronunciation and definitions of 夾擊 – see the following entry.

【挟撃きょうげき】

[noun] an attack from more than one side; a converging attack; a pincer attack

[verb] launch a pincer attack

Alternative spelling
夾撃

(This term, 夾擊, is the kyūjitai of an alternative spelling (夾撃) of the above term.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.